حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ حَارِثَةَ خَرَجَ نَظَّارًا فَأَتَاهُ سَهْمٌ فَقَتَلَهُ فَقَالَتْ أُمُّهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ عَرَفْتَ مَوْقِعَ حَارِثَةَ مِنِّي فَإِنْ كَانَ فِي الْجَنَّةِ صَبَرْتُ وَإِلَّا رَأَيْتَ مَا أَصْنَعُ قَالَ يَا أُمَّ حَارِثَةَ إِنَّهَا لَيْسَتْ بِجَنَّةٍ وَاحِدَةٍ وَلَكِنَّهَا جِنَانٌ كَثِيرَةٌ وَإِنَّ حَارِثَةَ لَفِي أَفْضَلِهَا أَوْ قَالَ فِي أَعَلَى الْفِرْدَوْسِ شَكَّ يَزِيدُ
Anas ibn Molik (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Horisa (jangni) tomosha qilgani chiqqan edi, unga bir oʻq kelib tegdi va uni oʻldirdi. Shunda onasi: «Ey Allohning Rasuli, Horisaning mendagi oʻrnini bilasiz. Agar u jannatda boʻlsa, sabr qilaman; boʻlmasa, nima qilishimni koʻrasiz», dedi. U zot: «Ey Ummu Horisa, u bitta jannat emas, balki koʻp jannatlardir. Horisa esa ularning eng afzalidadir», yoki: «Firdavsning eng yuqorisidadir», dedilar — Yazid shubha qildi.Анас ибн Молик (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Ҳориса (жангни) томоша қилгани чиққан эди, унга бир ўқ келиб тегди ва уни ўлдирди. Шунда онаси: «Эй Аллоҳнинг Расули, Ҳорисанинг мендаги ўрнини биласиз. Агар у жаннатда бўлса, сабр қиламан; бўлмаса, нима қилишимни кўрасиз», деди. У зот: «Эй Умму Ҳориса, у битта жаннат эмас, балки кўп жаннатлардир. Ҳориса эса уларнинг энг афзалидадир», ёки: «Фирдавснинг энг юқорисидадир», дедилар — Язид шубҳа қилди.