حَدَّثَنَا بَهْزٌ وَعَفَّانُ قَالَا حَدَّثَنَا أَبَانُ قَالَ بَهْزُ بْنُ يَزِيدَ الْعَطَّارُ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَزَالُ جَهَنَّمُ تَقُولُ {هَلْ مِنْ مَزِيدٍ} قَالَ فَيُدَلِّي فِيهَا رَبُّ الْعَالَمِينَ قَدَمَهُ قَالَ فَيَنْزَوِي بَعْضُهَا إِلَى بَعْضٍ وَتَقُولُ قَطْ قَطْ بِعِزَّتِكَ وَلَا يَزَالُ فِي الْجَنَّةِ فَضْلٌ حَتَّى يُنْشِئَ اللَّهُ لَهَا خَلْقًا آخَرَ فَيُسْكِنَهُ فِي فُضُولِ الْجَنَّةِ
Anas ibn Molik (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Jahannam: ‹Yana bormi?› deyaveradi, toki olamlar Robbi unga oyogʻini qoʻyguncha. Shunda uning baʼzi qismi baʼzisiga qovushib: ‹Boʻldi, boʻldi, izzatingga qasam!› deydi. Jannatda esa ortiqcha (joy) qolaveradi, toki Alloh unga boshqa bir xalq paydo qilib, ularni jannatning ortiqcha (joylariga) joylashtirguncha», dedilar.Анас ибн Молик (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Жаҳаннам: ‹Яна борми?› деяверади, токи оламлар Робби унга оёғини қўйгунча. Шунда унинг баъзи қисми баъзисига қовушиб: ‹Бўлди, бўлди, иззатингга қасам!› дейди. Жаннатда эса ортиқча (жой) қолаверади, токи Аллоҳ унга бошқа бир халқ пайдо қилиб, уларни жаннатнинг ортиқча (жойларига) жойлаштиргунча», дедилар.