حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ أَنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَجَمَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَامِلَهُ فَنَكَتَهُنَّ فِي الْأَرْضِ فَقَالَ هَذَا ابْنُ آدَمَ وَقَالَ بِيَدِهِ خَلْفَ ذَلِكَ وَقَالَ هَذَا أَجَلُهُ قَالَ وَأَوْمَأَ بَيْنَ يَدَيْهِ قَالَ وَثَمَّ أَمَلُهُ ثَلَاثَ مِرَارٍ
Anas (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ barmoq uchlarini jamlab, ularni yerga urdilar va: «Bu — Odam farzandi», dedilar. Soʻng qoʻllari bilan uning ortiga ishora qilib: «Bu — uning ajali», dedilar. Va oldilariga ishora qilib: «Uning orzusi esa ana u yerda», dedilar. Buni uch marta (takrorladilar).Анас (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ бармоқ учларини жамлаб, уларни ерга урдилар ва: «Бу — Одам фарзанди», дедилар. Сўнг қўллари билан унинг ортига ишора қилиб: «Бу — унинг ажали», дедилар. Ва олдиларига ишора қилиб: «Унинг орзуси эса ана у ерда», дедилар. Буни уч марта (такрорладилар).