حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ قَالَأَتَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْزِلَ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ فَرَأَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ امْرَأَتَهُ زَيْنَبَ وَكَأَنَّهُ دَخَلَهُ لَا أَدْرِي مِنْ قَوْلِ حَمَّادٍ أَوْ فِي الْحَدِيثِ فَجَاءَ زَيْدٌ يَشْكُوهَا إِلَيْهِ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمْسِكْ عَلَيْكَ زَوْجَكَ وَاتَّقِ اللَّهَ قَالَ فَنَزَلَتْ {وَاتَّقِ اللَّهَ وَتُخْفِي فِي نَفْسِكَ مَا اللَّهُ مُبْدِيهِ إِلَى قَوْلِهِ زَوَّجْنَاكَهَا} يَعْنِي زَيْنَبَ
Anas (roziyallohu anhu) aytdi: Rasululloh ﷺ Zayd ibn Horisaning uyiga keldilar va Rasululloh ﷺ uning xotini Zaynabni koʻrdilar; goʻyo u zotning koʻngillariga (bir narsa) tushdi. — Bu Hammodning soʻzidanmi yoki hadisdanmi, bilmayman. — Soʻng Zayd undan shikoyat qilib keldi. Nabiy ﷺ unga: «Xotiningni oʻzingda ushlab tur va Allohdan qoʻrq», dedilar. (Roviy) dedi: Shunda {Va Allohdan qoʻrq, Alloh oshkor qiluvchi narsani ichingda yashirasan} — «uni senga nikohlab qoʻydik» degan soʻzigacha — nozil boʻldi; yaʼni Zaynabni.Анас (розияллоҳу анҳу) айтди: Расулуллоҳ ﷺ Зайд ибн Ҳорисанинг уйига келдилар ва Расулуллоҳ ﷺ унинг хотини Зайнабни кўрдилар; гўё у зотнинг кўнгилларига (бир нарса) тушди. — Бу Ҳаммоднинг сўзиданми ёки ҳадисданми, билмайман. — Сўнг Зайд ундан шикоят қилиб келди. Набий ﷺ унга: «Хотинингни ўзингда ушлаб тур ва Аллоҳдан қўрқ», дедилар. (Ровий) деди: Шунда {Ва Аллоҳдан қўрқ, Аллоҳ ошкор қилувчи нарсани ичингда яширасан} — «уни сенга никоҳлаб қўйдик» деган сўзигача — нозил бўлди; яъни Зайнабни.