حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍأَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ قِيَامِ السَّاعَةِ وَأُقِيمَتْ الصَّلَاةُ فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاتَهُ قَالَ أَيْنَ السَّائِلُ عَنْ السَّاعَةِ فَقَالَ الرَّجُلُ هَا أَنَا ذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ وَمَا أَعْدَدْتَ لَهَا فَإِنَّهَا قَائِمَةٌ قَالَ مَا أَعْدَدْتُ لَهَا مِنْ كَبِيرِ عَمَلٍ غَيْرَ أَنِّي أُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ قَالَ فَأَنْتَ مَعَ مَنْ أَحْبَبْتَ قَالَ فَمَا فَرِحَ الْمُسْلِمُونَ بِشَيْءٍ بَعْدَ الْإِسْلَامِ أَشَدَّ مِمَّا فَرِحُوا بِهِ
Anas (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, bir kishi Rasululloh ﷺdan qiyomatning qoim boʻlishi haqida soʻradi, shu payt namozga iqoma aytildi. Rasululloh ﷺ namozlarini tugatganlarida: «Qiyomat haqida soʻragan qani?» dedilar. Haligi kishi: «Mana men, yo Rasululloh», dedi. U zot: «Sen unga nima tayyorlagansan? Albatta, u qoim boʻluvchidir», dedilar. U: «Men unga katta amal tayyorlaganim yoʻq, faqat men Alloh va Uning Rasulini yaxshi koʻraman», dedi. U zot: «Bas, sen oʻzing yaxshi koʻrgan kishi bilan birgasan», dedilar. (Anas) aytdi: Musulmonlar Islomdan keyin hech narsadan bunchalik quvonmagan edilar.Анас (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, бир киши Расулуллоҳ ﷺдан қиёматнинг қоим бўлиши ҳақида сўради, шу пайт намозга иқома айтилди. Расулуллоҳ ﷺ намозларини тугатганларида: «Қиёмат ҳақида сўраган қани?» дедилар. Ҳалиги киши: «Мана мен, ё Расулуллоҳ», деди. У зот: «Сен унга нима тайёрлагансан? Албатта, у қоим бўлувчидир», дедилар. У: «Мен унга катта амал тайёрлаганим йўқ, фақат мен Аллоҳ ва Унинг Расулини яхши кўраман», деди. У зот: «Бас, сен ўзинг яхши кўрган киши билан биргасан», дедилар. (Анас) айтди: Мусулмонлар Исломдан кейин ҳеч нарсадан бунчалик қувонмаган эдилар.