حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ وَهَاشِمٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَتَّابٍ وَقَالَ هَاشِمٌ مَوْلَى بَنِي هُرْمُزَ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُلَوْلَا أَنْ أَخْشَى أَنْ أُخْطِئَ لَحَدَّثْتُكُمْ بِأَشْيَاءَ سَمِعْتُهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَكِنَّهُ قَالَ مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ قَالَ هَاشِمٌ قَالَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ سَمِعْتُهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Attob aytdi: Men Anas ibn Molik (roziyallohu anhu)ning shunday deyayotganini eshitdim: «Agar xato qilishimdan qoʻrqmaganimda edi, sizlarga Rasululloh ﷺ dan eshitgan narsalarni aytib berardim. Lekin u zot: ‹Kim menga ataylab yolgʻon nisbat bersa, doʻzaxdan oʻrnini hozirlab olaversin›, dedilar». Hoshim dedi: Buni Rasululloh ﷺ aytdilar — yoki: men buni Rasululloh ﷺ dan eshitdim.Аттоб айтди: Мен Анас ибн Молик (розияллоҳу анҳу)нинг шундай деяётганини эшитдим: «Агар хато қилишимдан қўрқмаганимда эди, сизларга Расулуллоҳ ﷺ дан эшитган нарсаларни айтиб берардим. Лекин у зот: ‹Ким менга атайлаб ёлғон нисбат берса, дўзахдан ўрнини ҳозирлаб олаверсин›, дедилар». Ҳошим деди: Буни Расулуллоҳ ﷺ айтдилар — ёки: мен буни Расулуллоҳ ﷺ дан эшитдим.