HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Musnad Ahmad · HadisМуснад Аҳмад · Ҳадис12324

حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِأَصْحَابِهِ سَلُونِي فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ أَبِي قَالَ أَبُوكَ حُذَافَةُ لِلَّذِي كَانَ يُنْسَبُ إِلَيْهِ فَقَالَتْ لَهُ أُمُّهُ يَا بُنَيَّ لَقَدْ قُمْتَ بِأُمِّكَ مَقَامًا عَظِيمًا قَالَ أَرَدْتُ أَنْ أُبَرِّئَ صَدْرِي مِمَّا كَانَ يُقَالُ وَقَدْ كَانَ يُقَالُ فِيهِ

Anas (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Nabiy ﷺ ashoblariga: «Mendan soʻranglar», dedilar. Shunda bir kishi turib: «Ey Allohning Rasuli, mening otam kim?» dedi. U zot: «Otang — Huzofa», deb, u nisbat berilib kelayotgan (kishi)ni aytdilar. Onasi unga: «Ey oʻgʻlim, onang haqida ulkan bir ishga qoʻl urding», dedi. U: «Men (odamlar) aytayotgan gaplardan koʻnglimni tozalamoqchi edim», dedi. Darhaqiqat, u haqida (gap-soʻz) aytilar edi.Анас (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Набий ﷺ ашобларига: «Мендан сўранглар», дедилар. Шунда бир киши туриб: «Эй Аллоҳнинг Расули, менинг отам ким?» деди. У зот: «Отанг — Ҳузофа», деб, у нисбат берилиб келаётган (киши)ни айтдилар. Онаси унга: «Эй ўғлим, онанг ҳақида улкан бир ишга қўл урдинг», деди. У: «Мен (одамлар) айтаётган гаплардан кўнглимни тозаламоқчи эдим», деди. Дарҳақиқат, у ҳақида (гап-сўз) айтилар эди.

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Anas ibn Molik al-Ansoriy