حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا حَرْبُ بْنُ مَيْمُونٍ أَبُو الْخَطَّابِ الْأَنْصَارِيُّ عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَحَدَّثَنِي نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَقَائِمٌ أَنْتَظِرُ أُمَّتِي تَعْبُرُ عَلَى الصِّرَاطِ إِذْ جَاءَنِي عِيسَى فَقَالَ هَذِهِ الْأَنْبِيَاءُ قَدْ جَاءَتْكَ يَا مُحَمَّدُ يَسْأَلُونَ أَوْ قَالَ يَجْتَمِعُونَ إِلَيْكَ وَيَدْعُونَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يُفَرِّقَ جَمْعَ الْأُمَمِ إِلَى حَيْثُ يَشَاءُ اللَّهُ لِغَمِّ مَا هُمْ فِيهِ وَالْخَلْقُ مُلْجَمُونَ فِي الْعَرَقِ وَأَمَّا الْمُؤْمِنُ فَهُوَ عَلَيْهِ كَالزَّكْمَةِ وَأَمَّا الْكَافِرُ فَيَتَغَشَّاهُ الْمَوْتُ قَالَ قَالَ لِعِيسَى انْتَظِرْ حَتَّى أَرْجِعَ إِلَيْكَ قَالَ فَذَهَبَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى قَامَ تَحْتَ الْعَرْشِ فَلَقِيَ مَا لَمْ يَلْقَ مَلَكٌ مُصْطَفًى وَلَا نَبِيٌّ مُرْسَلٌ فَأَوْحَى اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ إِلَى جِبْرِيلَ اذْهَبْ إِلَى مُحَمَّدٍ فَقُلْ لَهُ ارْفَعْ رَأْسَكَ سَلْ تُعْطَ وَاشْفَعْ تُشَفَّعْ قَالَ فَشُفِّعْتُ فِي أُمَّتِي أَنْ أُخْرِجَ مِنْ كُلِّ تِسْعَةٍ وَتِسْعِينَ إِنْسَانًا وَاحِدًا قَالَ فَمَا زِلْتُ أَتَرَدَّدُ عَلَى رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ فَلَا أَقُومُ مَقَامًا إِلَّا شُفِّعْتُ حَتَّى أَعْطَانِي اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ ذَلِكَ أَنْ قَالَ يَا مُحَمَّدُ أَدْخِلْ مِنْ أُمَّتِكَ مِنْ خَلْقِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ مَنْ شَهِدَ أَنَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ يَوْمًا وَاحِدًا مُخْلِصًا وَمَاتَ عَلَى ذَلِكَ
Anas (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Allohning Nabiysi ﷺ menga shunday deb aytdilar: «Men ummatim sirotdan oʻtishini kutib turgan edim, shunda Iso oldimga kelib: ‹Ey Muhammad, mana bu paygʻambarlar sening oldingga keldilar — soʻramoqdalar› — yoki: ‹sening oldingga toʻplanmoqdalar› — ‹va oʻzlari turgan gʻam sababli, Alloh azza va jalladan ummatlarning bu toʻplanishini Alloh xohlagan tomonga tarqatishini soʻrab duo qilmoqdalar›, dedi. Xaloyiq esa terga jilov solingandek edi; moʻmin uchun u zukom (tumov) kabi, kofirni esa oʻlim qoplagan edi». U zot Isoga: «Men qaytib kelgunimcha kutib tur», dedilar. Soʻng Allohning Nabiysi ﷺ borib, Arsh ostida turdilar va hech bir muqarrab farishta ham, hech bir mursal nabiy ham uchratmagan (holat)ni uchratdilar. Shunda Alloh azza va jalla Jibrilga: «Muhammadning oldiga bor va unga ayt: boshingni koʻtar, soʻra — berilasan, shafoat qil — shafoating qabul qilinadi», deb vahiy qildi. U zot: «Bas, ummatim haqida — har toʻqson toʻqqiz kishidan bittasini chiqarishimga — shafoatim qabul qilindi. Men Robbim azza va jallaga qaytaverdim; qaysi maqomda tursam, shafoatim qabul qilinaverdi — toki Alloh azza va jalla menga shuni berdi: ‹Ey Muhammad, ummatingdan — Alloh azza va jallaning xalqidan — bir kungina ixlos bilan Allohdan oʻzga iloh yoʻq deb guvohlik bergan va shu (holat) uzra vafot etgan kishini (jannatga) kirgiz›, dedi», dedilar.Анас (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Аллоҳнинг Набийси ﷺ менга шундай деб айтдилар: «Мен умматим сиротдан ўтишини кутиб турган эдим, шунда Исо олдимга келиб: ‹Эй Муҳаммад, мана бу пайғамбарлар сенинг олдингга келдилар — сўрамоқдалар› — ёки: ‹сенинг олдингга тўпланмоқдалар› — ‹ва ўзлари турган ғам сабабли, Аллоҳ азза ва жалладан умматларнинг бу тўпланишини Аллоҳ хоҳлаган томонга тарқатишини сўраб дуо қилмоқдалар›, деди. Халойиқ эса терга жилов солингандек эди; мўмин учун у зуком (тумов) каби, кофирни эса ўлим қоплаган эди». У зот Исога: «Мен қайтиб келгунимча кутиб тур», дедилар. Сўнг Аллоҳнинг Набийси ﷺ бориб, Арш остида турдилар ва ҳеч бир муқарраб фаришта ҳам, ҳеч бир мурсал набий ҳам учратмаган (ҳолат)ни учратдилар. Шунда Аллоҳ азза ва жалла Жибрилга: «Муҳаммаднинг олдига бор ва унга айт: бошингни кўтар, сўра — бериласан, шафоат қил — шафоатинг қабул қилинади», деб ваҳий қилди. У зот: «Бас, умматим ҳақида — ҳар тўқсон тўққиз кишидан биттасини чиқаришимга — шафоатим қабул қилинди. Мен Роббим азза ва жаллага қайтавердим; қайси мақомда турсам, шафоатим қабул қилинаверди — токи Аллоҳ азза ва жалла менга шуни берди: ‹Эй Муҳаммад, умматингдан — Аллоҳ азза ва жалланинг халқидан — бир кунгина ихлос билан Аллоҳдан ўзга илоҳ йўқ деб гувоҳлик берган ва шу (ҳолат) узра вафот этган кишини (жаннатга) киргиз›, деди», дедилар.