HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Musnad Ahmad · HadisМуснад Аҳмад · Ҳадис12749

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي يَزِيدَ قَالَ سَمِعْتُ مُوسَى بْنَ أَنَسٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِأَنَّ الْأَنْصَارَ اشْتَدَّتْ عَلَيْهِمْ السَّوَانِي فَأَتَوْا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيَدْعُوَ لَهُمْ أَوْ يَحْفِرَ لَهُمْ نَهْرًا فَأُخْبِرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذَلِكَ فَقَالَ لَا يَسْأَلُونِي الْيَوْمَ شَيْئًا إِلَّا أُعْطُوهُ فَأُخْبِرَتْ الْأَنْصَارُ بِذَلِكَ فَلَمَّا سَمِعُوا مَا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالُوا ادْعُ اللَّهَ لَنَا بِالْمَغْفِرَةِ فَقَالَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْأَنْصَارِ وَلِأَبْنَاءِ الْأَنْصَارِ وَلِأَبْنَاءِ أَبْنَاءِ الْأَنْصَارِ

Anas ibn Molik (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, ansorlarga suv tashuvchi tuyalar (bilan sugʻorish) ogʻir kelib qoldi. Bas, ular Nabiy ﷺning oldilariga — u zot ular uchun duo qilsinlar yoki ular uchun bir ariq qazdirsinlar, deb — keldilar. Nabiy ﷺga bu haqda xabar berildi. Shunda u zot: «Bugun mendan nima soʻrashsa, albatta beriladi», dedilar. Ansorlarga bu xabar yetkazildi. Ular Nabiy ﷺning aytganlarini eshitganlarida: «Biz uchun Allohdan magʻfirat soʻrang», deyishdi. U zot: «Allohim, ansorlarni, ansorlarning oʻgʻillarini va ansorlar oʻgʻillarining oʻgʻillarini magʻfirat qil», dedilar.Анас ибн Молик (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, ансорларга сув ташувчи туялар (билан суғориш) оғир келиб қолди. Бас, улар Набий ﷺнинг олдиларига — у зот улар учун дуо қилсинлар ёки улар учун бир ариқ қаздирсинлар, деб — келдилар. Набий ﷺга бу ҳақда хабар берилди. Шунда у зот: «Бугун мендан нима сўрашса, албатта берилади», дедилар. Ансорларга бу хабар етказилди. Улар Набий ﷺнинг айтганларини эшитганларида: «Биз учун Аллоҳдан мағфират сўранг», дейишди. У зот: «Аллоҳим, ансорларни, ансорларнинг ўғилларини ва ансорлар ўғилларининг ўғилларини мағфират қил», дедилар.

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Anas ibn Molik al-Ansoriy