حَدَّثَنَا هَاشِمٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْأَنْصَارِ أَفِيكُمْ أَحَدٌ مِنْ غَيْرِكُمْ قَالُوا ابْنُ أُخْتٍ لَنَا قَالَ ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ أَوْ مِنْ أَنْفُسِهِمْ
Anas ibn Molik (roziyallohu anhu) Nabiy ﷺ dan rivoyat qiladi: U zot ansorlarga: «Oralaringizda oʻzlaringizdan boʻlmagan biror kishi bormi?» dedilar. Ular: «Bizning singlimizning oʻgʻli bor», dedilar. U zot: «Qavmning singlisining oʻgʻli oʻzlaridandir» — yoki: «oʻzlaridan (biri)dir» — dedilar.Анас ибн Молик (розияллоҳу анҳу) Набий ﷺ дан ривоят қилади: У зот ансорларга: «Ораларингизда ўзларингиздан бўлмаган бирор киши борми?» дедилар. Улар: «Бизнинг синглимизнинг ўғли бор», дедилар. У зот: «Қавмнинг синглисининг ўғли ўзларидандир» — ёки: «ўзларидан (бири)дир» — дедилар.