حَدَّثَنَا هَاشِمٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ وَقَتَادَةَ وَحَمْزَةَ الضَّبِّيِّ أَنَّهُمْ سَمِعُوا أَنَسًا يَقُولُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةُ هَكَذَا وَأَشَارَ بِالسَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَىوَكَانَ قَتَادَةُ يَقُولُ كَفَضْلِ إِحْدَاهُمَا عَلَى الْأُخْرَى
Anas (roziyallohu anhu) Nabiy ﷺdan rivoyat qiladi: «Men va qiyomat mana shunday (yaqin holda) yuborildik», — va u zot koʻrsatkich barmogʻi bilan oʻrta barmogʻiga ishora qildilar. Qatoda esa: «Ularning biri ikkinchisidan qanchalik ortiq boʻlsa, shunday», der edi.Анас (розияллоҳу анҳу) Набий ﷺдан ривоят қилади: «Мен ва қиёмат мана шундай (яқин ҳолда) юборилдик», — ва у зот кўрсаткич бармоғи билан ўрта бармоғига ишора қилдилар. Қатода эса: «Уларнинг бири иккинчисидан қанчалик ортиқ бўлса, шундай», дер эди.