حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْهَاشِمِيُّ أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُسْلِمٍ ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَسُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْكَوْثَرِ فَقَالَ هُوَ نَهَرٌ أَعْطَانِيهِ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي الْجَنَّةِ تُرَابُهُ الْمِسْكُ مَاؤُهُ أَبْيَضُ مِنْ اللَّبَنِ وَأَحْلَى مِنْ الْعَسَلِ تَرِدُهُ طَيْرٌ أَعْنَاقُهَا مِثْلُ أَعْنَاقِ الْجُزُرِ قَالَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا لَنَاعِمَةٌ فَقَالَ أَكَلَتُهَا أَنْعَمُ مِنْهَا
Anas ibn Molik (roziyallohu anhu) aytdi: Rasululloh ﷺdan Kavsar haqida soʻralganda, u zot: «U — Alloh azza va jalla menga jannatda ato etgan bir daryodir. Uning tuprogʻi mushk, suvi suddan oq, asaldan shirin. Unga boʻyinlari tuyalarning boʻyniday boʻlgan qushlar keladi», dedilar. Abu Bakr: «Ey Allohning Rasuli, ular nozik-nafis ekan-da», dedi. U zot: «Ularni yeydiganlar ulardan ham nafisroqdir», dedilar.Анас ибн Молик (розияллоҳу анҳу) айтди: Расулуллоҳ ﷺдан Кавсар ҳақида сўралганда, у зот: «У — Аллоҳ азза ва жалла менга жаннатда ато этган бир дарёдир. Унинг тупроғи мушк, суви суддан оқ, асалдан ширин. Унга бўйинлари туяларнинг бўйнидай бўлган қушлар келади», дедилар. Абу Бакр: «Эй Аллоҳнинг Расули, улар нозик-нафис экан-да», деди. У зот: «Уларни ейдиганлар улардан ҳам нафисроқдир», дедилар.