حَدَّثَنَا عَفَّانُ وَبَهْزٌ قَالَا حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ حَدَّثَنَا أَنَسٌ قَالَ بَهْزٌ فِي حَدِيثِهِ قَالَ أَخْبَرَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ أَحَدٌ يَسُرُّهُ يَرْجِعُ وَقَالَ بَهْزٌ أَنْ يَرْجِعَ إِلَى الدُّنْيَا وَلَهُ عَشَرَةُ أَمْثَالِهَا إِلَّا الشَّهِيدُ فَإِنَّهُ وَدَّ لَوْ أَنَّهُ رَجَعَ قَالَ بَهْزٌ رَجَعَ إِلَى الدُّنْيَا فَاسْتُشْهِدَ لِمَا رَأَى مِنْ الْفَضْلِ
Anas (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, Nabiy ﷺ: «Jannat ahlidan hech kim dunyoga qaytishni — unga uning oʻn baravari berilsa ham — xohlamaydi; faqat shahid bundan mustasno: u koʻrgan fazilat sababli dunyoga qaytib, yana shahid boʻlishni orzu qiladi», dedilar.Анас (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, Набий ﷺ: «Жаннат аҳлидан ҳеч ким дунёга қайтишни — унга унинг ўн баравари берилса ҳам — хоҳламайди; фақат шаҳид бундан мустасно: у кўрган фазилат сабабли дунёга қайтиб, яна шаҳид бўлишни орзу қилади», дедилар.