HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Musnad Ahmad · HadisМуснад Аҳмад · Ҳадис13147

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسٍ قَالَنَزَلَتْ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ {إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًا} إِلَى آخِرِ الْآيَةِ مَرْجِعَهُ مِنْ الْحُدَيْبِيَةِ وَأَصْحَابُهُ مُخَالِطُو الْحُزْنِ وَالْكَآبَةِ فَقَالَ نَزَلَتْ عَلَيَّ آيَةٌ هِيَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا جَمِيعًا قَالَ فَلَمَّا تَلَاهَا نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ هَنِيئًا مَرِيئًا قَدْ بَيَّنَ اللَّهُ لَكَ مَاذَا يَفْعَلُ بِكَ فَمَاذَا يَفْعَلُ بِنَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ الْآيَةَ الَّتِي بَعْدَهَا {لِيُدْخِلَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ} حَتَّى خَتَمَ الْآيَةَ

Anas (roziyallohu anhu) aytdi: Nabiy ﷺga Hudaybiyadan qaytishlarida {Albatta, Biz senga ochiq-oydin fath berdik} (oyati) oxirigacha nozil boʻldi; ashoblari esa gʻam va qaygʻuga botgan holda edilar. Shunda u zot: «Menga shunday bir oyat nozil boʻldiki, u men uchun dunyo va undagi bor narsadan mahbubroqdir», dedilar. Allohning Nabiysi ﷺ uni tilovat qilganlarida, qavmdan bir kishi: «Sizga muborak va xush boʻlsin! Alloh sizga Oʻzi sizga nima qilishini bayon qildi; bizga esa nima qiladi?» dedi. Shunda Alloh azza va jalla undan keyingi oyatni nozil qildi: {Moʻmin erkaklar va moʻmina ayollarni ostidan anhorlar oqib turadigan jannatlarga kiritish uchun} — oyat oxirigacha.Анас (розияллоҳу анҳу) айтди: Набий ﷺга Ҳудайбиядан қайтишларида {Албатта, Биз сенга очиқ-ойдин фатҳ бердик} (ояти) охиригача нозил бўлди; ашоблари эса ғам ва қайғуга ботган ҳолда эдилар. Шунда у зот: «Менга шундай бир оят нозил бўлдики, у мен учун дунё ва ундаги бор нарсадан маҳбуброқдир», дедилар. Аллоҳнинг Набийси ﷺ уни тиловат қилганларида, қавмдан бир киши: «Сизга муборак ва хуш бўлсин! Аллоҳ сизга Ўзи сизга нима қилишини баён қилди; бизга эса нима қилади?» деди. Шунда Аллоҳ азза ва жалла ундан кейинги оятни нозил қилди: {Мўмин эркаклар ва мўмина аёлларни остидан анҳорлар оқиб турадиган жаннатларга киритиш учун} — оят охиригача.

Darajasi:Даражаси: Isnodi sahihИсноди саҳиҳ (شعيب الأرناؤوط) · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Anas ibn Molik al-Ansoriy