HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Musnad Ahmad · HadisМуснад Аҳмад · Ҳадис13273

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَكْرٍ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ عِنْدَ بَعْضِ نِسَائِهِ فَأَرْسَلَتْ إِحْدَى أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ بِقَصْعَةٍ فِيهَا طَعَامٌ فَضَرَبَتْ يَدَ الْخَادِمِ فَسَقَطَتْ الْقَصْعَةُ فَانْفَلَقَتْ فَأَخَذَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَضَمَّ الْكَسْرَيْنِ وَجَعَلَ يَجْمَعُ فِيهَا الطَّعَامَ وَيَقُولُ غَارَتْ أُمُّكُمْ غَارَتْ أُمُّكُمْ وَيَقُولُ لِلْقَوْمِ كُلُوا وَحَبَسَ الرَّسُولَ حَتَّى جَاءَتْ الْأُخْرَى بِقَصْعَتِهَا فَدَفَعَ الْقَصْعَةَ الصَّحِيحَةَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الَّتِي كُسِرَتْ قَصْعَتُهَا وَتَرَكَ الْمَكْسُورَةُ لِلَّتِي كَسَرَتْ

Anas (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Nabiy ﷺ ayollaridan birining huzurida edilar. Moʻminlar onalaridan biri ichida taom boʻlgan bir tovoqni yubordi. Shunda u ayol xizmatkorning qoʻliga urdi va tovoq tushib, singib ketdi. Nabiy ﷺ ikki boʻlakni olib qoʻshdilar va unga taomni yigʻa boshladilar hamda: «Onangiz rashk qildi, onangiz rashk qildi», der edilar. Qavmga esa: «Yenglar», der edilar. Elchini boshqasi oʻz tovogʻini keltirgunicha ushlab turdilar. Soʻng Rasululloh ﷺ butun tovoqni tovogʻi sindirilgan ayolga berdilar, singan tovoqni esa sindirgan ayolga qoldirdilar.Анас (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Набий ﷺ аёлларидан бирининг ҳузурида эдилар. Мўминлар оналаридан бири ичида таом бўлган бир товоқни юборди. Шунда у аёл хизматкорнинг қўлига урди ва товоқ тушиб, сингиб кетди. Набий ﷺ икки бўлакни олиб қўшдилар ва унга таомни йиға бошладилар ҳамда: «Онангиз рашк қилди, онангиз рашк қилди», дер эдилар. Қавмга эса: «Енглар», дер эдилар. Элчини бошқаси ўз товоғини келтиргунича ушлаб турдилар. Сўнг Расулуллоҳ ﷺ бутун товоқни товоғи синдирилган аёлга бердилар, синган товоқни эса синдирган аёлга қолдирдилар.

Darajasi:Даражаси: Isnodi sahihИсноди саҳиҳ (شعيب الأرناؤوط) · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Anas ibn Molik al-Ansoriy