حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا مَرْحُومٌ قَالَ سَمِعْتُ ثَابِتًا يَقُولُكُنْتُ مَعَ أَنَسٍ جَالِسًا وَعِنْدَهُ ابْنَةٌ لَهُ فَقَالَ أَنَسٌ جَاءَتْ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا نَبِيَّ اللَّهِ هَلْ لَكَ فِيَّ حَاجَةٌ فَقَالَتْ ابْنَتُهُ مَا كَانَ أَقَلَّ حَيَاءَهَا فَقَالَ هِيَ خَيْرٌ مِنْكِ رَغِبَتْ فِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَرَضَتْ عَلَيْهِ نَفْسَهَا
Sobit (rahimahulloh) aytdi: Men Anas bilan oʻtirgan edim, uning huzurida qizi bor edi. Anas dedi: Bir ayol Nabiy ﷺ huzurlariga kelib: «Yo Nabiyalloh, menga hojatingiz bormi?» dedi. Shunda uning qizi: «Uning hayosi qanchalik oz ekan!» dedi. Anas: «U sendan yaxshiroqdir; u Rasululloh ﷺni istadi va oʻzini u zotga taklif qildi», dedi.Собит (раҳимаҳуллоҳ) айтди: Мен Анас билан ўтирган эдим, унинг ҳузурида қизи бор эди. Анас деди: Бир аёл Набий ﷺ ҳузурларига келиб: «Ё Набияллоҳ, менга ҳожатингиз борми?» деди. Шунда унинг қизи: «Унинг ҳаёси қанчалик оз экан!» деди. Анас: «У сендан яхшироқдир; у Расулуллоҳ ﷺни истади ва ўзини у зотга таклиф қилди», деди.