حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ وَحَجَّاجٌ قَالَ حَدَّثَنِي شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَقَالَ حَجَّاجٌ فِي حَدِيثِهِ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا أَدْرِي أَشَيْءٌ أُنْزِلَ أَمْ كَانَ يَقُولُهُ لَوْ أَنَّ لِابْنِ آدَمَ وَقَالَ حَجَّاجٌ لَوْ كَانَ لِابْنِ آدَمَ وَادِيَانِ مِنْ مَالٍ لَتَمَنَّى وَادِيًا ثَالِثًا وَلَا يَمْلَأُ جَوْفَ ابْنِ آدَمَ إِلَّا التُّرَابُ وَيَتُوبُ اللَّهُ عَلَى مَنْ تَابَ
Anas ibn Molik (roziyallohu anhu) aytdi: Men Rasululloh ﷺdan eshitdim — bilmayman, bu nozil qilingan narsami yoki u zot shuni aytar edilarmi: «Agar Odam farzandiga moldan ikki vodiy boʻlsa, u albatta uchinchi vodiyni orzu qilardi. Odam farzandining ichini tuproqdan boʻlak narsa toʻldirmaydi. Alloh tavba qilgan kishining tavbasini qabul qiladi.»Анас ибн Молик (розияллоҳу анҳу) айтди: Мен Расулуллоҳ ﷺдан эшитдим — билмайман, бу нозил қилинган нарсами ёки у зот шуни айтар эдиларми: «Агар Одам фарзандига молдан икки водий бўлса, у албатта учинчи водийни орзу қиларди. Одам фарзандининг ичини тупроқдан бўлак нарса тўлдирмайди. Аллоҳ тавба қилган кишининг тавбасини қабул қилади.»