حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اعْتَدِلُوا فِي الصَّلَاةِ وَلَا يَبْسُطْ أَحَدُكُمْ ذِرَاعَيْهِ كَانْبِسَاطِ الْكَلْبِ هَكَذَا قَالَ يَزِيدُ اعْتَدِلُوا فِي الصَّلَاةِحَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اعْتَدِلُوا فِي السُّجُودِ فَذَكَرَهُ
Anas (roziyallohu anhu)dan, u Nabiy ﷺdan rivoyat qiladi: U zot: «Namozda meʼyorda boʻlinglar va birortangiz ikki bilagini it (choʻzganday) yozmasin», dedilar. Yazid mana shunday: «Namozda meʼyorda boʻlinglar», dedi. Qatoda aytdi: Men Anas ibn Molikning shunday deyayotganini eshitdim: Rasululloh ﷺ: «Sajdada meʼyorda boʻlinglar», dedilar — soʻng uni (toʻliq) zikr qildi.Анас (розияллоҳу анҳу)дан, у Набий ﷺдан ривоят қилади: У зот: «Намозда меъёрда бўлинглар ва бирортангиз икки билагини ит (чўзгандай) ёзмасин», дедилар. Язид мана шундай: «Намозда меъёрда бўлинглар», деди. Қатода айтди: Мен Анас ибн Моликнинг шундай деяётганини эшитдим: Расулуллоҳ ﷺ: «Саждада меъёрда бўлинглар», дедилар — сўнг уни (тўлиқ) зикр қилди.