حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ قَالَ أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍأَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ قِيَامِ السَّاعَةِ وَأُقِيمَتْ الصَّلَاةُ فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ قَالَ أَيْنَ السَّائِلُ عَنْ السَّاعَةِ قَالَ الرَّجُلُ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ مَا أَعْدَدْتَ لَهَا فَإِنَّهَا قَائِمَةٌ قَالَ مَا أَعْدَدْتُ لَهَا كَثِيرَ عَمَلٍ غَيْرَ أَنِّي أُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَنْتَ مَعَ مَنْ أَحْبَبْتَقَالَ فَمَا فَرِحَ الْمُسْلِمُونَ بِشَيْءٍ بَعْدَ الْإِسْلَامِ مَا فَرِحُوا بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ فَكَانَ أَنَسٌ يَقُولُ فَنَحْنُ نُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ
Anas ibn Molik (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Bir kishi Rasululloh ﷺdan qiyomatning qoyim boʻlishi haqida soʻradi, shu asnoda namozga iqoma aytildi. U zot namozlarini tugatganlarida: «Qiyomat haqida soʻragan kishi qani?» dedilar. Haligi kishi: «Men, yo Rasululloh», dedi. U zot: «Unga nima tayyorlading? Albatta, u qoyim boʻluvchidir», dedilar. U: «Men unga koʻp amal tayyorlaganim yoʻq, faqat men Allohni va Uning Rasulini sevaman», dedi. Rasululloh ﷺ: «Sen sevgan kishing bilan birgasan», dedilar. (Roviy) dedi: Musulmonlar Islomdan keyin hech bir narsadan bu hadisdan shodlangandek shodlanmadilar. Anas: «Biz Allohni va Uning Rasulini sevamiz», der edi.Анас ибн Молик (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Бир киши Расулуллоҳ ﷺдан қиёматнинг қойим бўлиши ҳақида сўради, шу аснода намозга иқома айтилди. У зот намозларини тугатганларида: «Қиёмат ҳақида сўраган киши қани?» дедилар. Ҳалиги киши: «Мен, ё Расулуллоҳ», деди. У зот: «Унга нима тайёрладинг? Албатта, у қойим бўлувчидир», дедилар. У: «Мен унга кўп амал тайёрлаганим йўқ, фақат мен Аллоҳни ва Унинг Расулини севаман», деди. Расулуллоҳ ﷺ: «Сен севган кишинг билан биргасан», дедилар. (Ровий) деди: Мусулмонлар Исломдан кейин ҳеч бир нарсадан бу ҳадисдан шодлангандек шодланмадилар. Анас: «Биз Аллоҳни ва Унинг Расулини севамиз», дер эди.