حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنَا لَيْثٌ حَدَّثَنَا عُقَيْلٌ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَقُولُ أَخْبَرَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُسَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ ثُمَّ فَتَرَ الْوَحْيُ عَنِّي فَتْرَةً فَبَيْنَا أَنَا أَمْشِي سَمِعْتُ صَوْتًا مِنْ السَّمَاءِ فَرَفَعْتُ بَصَرِي قِبَلَ السَّمَاءِ فَإِذَا الْمَلَكُ الَّذِي جَاءَنِي بِحِرَاءٍ الْآنَ قَاعِدٌ عَلَى كُرْسِيٍّ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ فَجُئِثْتُ مِنْهُ فَرَقًا حَتَّى هَوَيْتُ إِلَى الْأَرْضِ فَجِئْتُ أَهْلِي فَقُلْتُ زَمِّلُونِي زَمِّلُونِي زَمِّلُونِي فَزَمَّلُونِي فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ {يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ قُمْ فَأَنْذِرْ وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ وَالرُّجْزَ فَاهْجُرْ} قَالَ أَبُو سَلَمَةَ الرُّجْزُ الْأَوْثَانُ ثُمَّ حَمِيَ الْوَحْيُ بَعْدُ وَتَتَابَعَ
Jobir ibn Abdulloh (roziyallohu anhumo) xabar berdiki, u Rasululloh ﷺning shunday deganlarini eshitgan: «Soʻng vahiy mendan bir muddat toʻxtab qoldi. Men yurib ketayotganimda, osmondan bir ovoz eshitdim va koʻzimni osmon tomon koʻtardim. Qarasam, Hiroda menga kelgan farishta osmon bilan yer orasida bir kursida oʻtiribdi. Men undan shu qadar qoʻrqdimki, yerga (yiqilib) tushdim. Soʻng ahlimning oldiga kelib: ‹Meni oʻranglar, meni oʻranglar, meni oʻranglar!› dedim. Ular meni oʻradilar. Shunda Alloh azza va jalla: {Ey burkanib olgan (zot)! Tur va ogohlantir! Va Robbingni ulugʻla! Va kiyimlaringni pok tut! Va nopoklikdan yiroq boʻl!} (oyatlarini) nozil qildi». Abu Salama aytdi: «Rujz — butlardir». Soʻng vahiy qizidi va ketma-ket kela boshladi.Жобир ибн Абдуллоҳ (розияллоҳу анҳумо) хабар бердики, у Расулуллоҳ ﷺнинг шундай деганларини эшитган: «Сўнг ваҳий мендан бир муддат тўхтаб қолди. Мен юриб кетаётганимда, осмондан бир овоз эшитдим ва кўзимни осмон томон кўтардим. Қарасам, Ҳирода менга келган фаришта осмон билан ер орасида бир курсида ўтирибди. Мен ундан шу қадар қўрқдимки, ерга (йиқилиб) тушдим. Сўнг аҳлимнинг олдига келиб: ‹Мени ўранглар, мени ўранглар, мени ўранглар!› дедим. Улар мени ўрадилар. Шунда Аллоҳ азза ва жалла: {Эй бурканиб олган (зот)! Тур ва огоҳлантир! Ва Роббингни улуғла! Ва кийимларингни пок тут! Ва нопокликдан йироқ бўл!} (оятларини) нозил қилди». Абу Салама айтди: «Ружз — бутлардир». Сўнг ваҳий қизиди ва кетма-кет кела бошлади.