حَدَّثَنَا الْخُزَاعِيُّ أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى زَمَنَ خَيْبَرَ عَنْ الْبَصَلِ وَالْكُرَّاثِ فَأَكَلَهُمَا قَوْمٌ ثُمَّ جَاءُوا إِلَى الْمَسْجِدِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَمْ أَنْهَ عَنْ هَاتَيْنِ الشَّجَرَتَيْنِ الْمُنْتِنَتَيْنِ قَالُوا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ وَلَكِنْ أَجْهَدَنَا الْجُوعُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَكَلَهُمَا فَلَا يَحْضُرْ مَسْجِدَنَا فَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ تَتَأَذَّى مِمَّا يَتَأَذَّى مِنْهُ بَنُو آدَمَ
Jobir ibn Abdulloh (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadiki, Nabiy ﷺ Xaybar paytida piyoz va gandanadan (yeyishdan) qaytardilar. Bir qavm esa ularni yedi, soʻng masjidga keldi. Shunda Nabiy ﷺ: «Men mana shu ikki sasiq oʻsimlikdan qaytarmaganmidim?» dedilar. Ular: «Ha, yo Rasululloh, lekin bizni ochlik qiynadi», deyishdi. Rasululloh ﷺ: «Kim ularni yesa, bizning masjidimizga kelmasin. Chunki farishtalar Odam farzandlari aziyat oladigan narsadan aziyat oladi», dedilar.Жобир ибн Абдуллоҳ (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинадики, Набий ﷺ Хайбар пайтида пиёз ва ганданадан (ейишдан) қайтардилар. Бир қавм эса уларни еди, сўнг масжидга келди. Шунда Набий ﷺ: «Мен мана шу икки сасиқ ўсимликдан қайтармаганмидим?» дедилар. Улар: «Ҳа, ё Расулуллоҳ, лекин бизни очлик қийнади», дейишди. Расулуллоҳ ﷺ: «Ким уларни еса, бизнинг масжидимизга келмасин. Чунки фаришталар Одам фарзандлари азият оладиган нарсадан азият олади», дедилар.