حَدَّثَنَا حَسَنٌ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ أَخْبَرَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ قَالَ وَأَخْبَرَنِي جَابِرٌ أَنَّهُسَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَثَلُ الْمَدِينَةِ كَالْكِيرِ وَحَرَّمَ إِبْرَاهِيمُ مَكَّةَ وَأَنَا أُحَرِّمُ الْمَدِينَةَ وَهِيَ كَمَكَّةَ حَرَامٌ مَا بَيْنَ حَرَّتَيْهَا وَحِمَاهَا كُلُّهَا لَا يُقْطَعُ مِنْهَا شَجَرَةٌ إِلَّا أَنْ يَعْلِفَ رَجُلٌ مِنْهَا وَلَا يَقْرَبُهَا إِنْ شَاءَ اللَّهُ الطَّاعُونُ وَلَا الدَّجَّالُ وَالْمَلَائِكَةُ يَحْرُسُونَهَا عَلَى أَنْقَابِهَا وَأَبْوَابِهَا قَالَ وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ وَلَا يَحِلُّ لِأَحَدٍ يَحْمِلُ فِيهَا سِلَاحًا لِقِتَالٍ
Jobir ibn Abdulloh (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: U Rasululloh ﷺning shunday deganlarini eshitdi: «Madinaning misoli bosqondek. Ibrohim Makkani harom qilgan, men esa Madinani harom qilaman; u Makkadek haromdir — ikki harrasi orasi ham, butun himolari ham. Undan hech bir daraxt kesilmaydi, faqat kishi (chorvasiga) yem qilishi mustasno. In shaa Alloh, unga na toʻun yaqinlashadi, na Dajjol; farishtalar uning soʻqmoqlari va darvozalari ustida uni qoʻriqlab turadilar». U aytdi: Va men Rasululloh ﷺning: «Unda hech kimga jang uchun qurol koʻtarish halol emas», deganlarini eshitdim.Жобир ибн Абдуллоҳ (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: У Расулуллоҳ ﷺнинг шундай деганларини эшитди: «Мадинанинг мисоли босқондек. Иброҳим Маккани ҳаром қилган, мен эса Мадинани ҳаром қиламан; у Маккадек ҳаромдир — икки ҳарраси ораси ҳам, бутун ҳимолари ҳам. Ундан ҳеч бир дарахт кесилмайди, фақат киши (чорвасига) ем қилиши мустасно. Ин шаа Аллоҳ, унга на тўун яқинлашади, на Дажжол; фаришталар унинг сўқмоқлари ва дарвозалари устида уни қўриқлаб турадилар». У айтди: Ва мен Расулуллоҳ ﷺнинг: «Унда ҳеч кимга жанг учун қурол кўтариш ҳалол эмас», деганларини эшитдим.