حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا مُثَنَّى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا طَلْحَةُ بْنُ نَافِعٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَذَ بِيَدِهِ إِلَى مَنْزِلِهِ فَلَمَّا انْتَهَى قَالَ مَا مِنْ غَدَاءٍ أَوْ عَشَاءٍ شَكَّ طَلْحَةُ قَالَ فَأَخْرَجُوا فَلْقًا مِنْ خُبْزٍ قَالَ مَا مِنْ أُدْمٍ قَالُوا لَا إِلَّا شَيْءٌ مِنْ خَلٍّ قَالَ أَدْنِيهِ فَإِنَّ الْخَلَّ نِعْمَ الْأُدْمُ هُوَقَالَ جَابِرٌ مَا زِلْتُ أُحِبُّ الْخَلَّ مُنْذُ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ و قَالَ طَلْحَةُ مَا زِلْتُ أُحِبُّ الْخَلَّ مُنْذُ سَمِعْتُهُ مِنْ جَابِرٍ
Jobir ibn Abdulloh rivoyat qiladiki, Allohning Nabiysi ﷺ uning qoʻlidan tutib, uylariga olib bordilar. Yetib borganlarida: «Tushlik yoki kechki taom bormi?» dedilar — Talha shubha qildi. Shunda ular bir necha boʻlak non chiqardilar. U zot: «Nonxurish yoʻqmi?» dedilar. Ular: «Yoʻq, ozgina sirkadan boshqa», dedilar. U zot: «Uni keltiringlar, sirka qanday yaxshi nonxurishdir!» dedilar. Jobir aytdi: Buni Rasululloh ﷺdan eshitganimdan beri sirkani sevib kelaman. Talha aytdi: Buni Jobirdan eshitganimdan beri sirkani sevib kelaman.Жобир ибн Абдуллоҳ ривоят қиладики, Аллоҳнинг Набийси ﷺ унинг қўлидан тутиб, уйларига олиб бордилар. Етиб борганларида: «Тушлик ёки кечки таом борми?» дедилар — Талҳа шубҳа қилди. Шунда улар бир неча бўлак нон чиқардилар. У зот: «Нонхуриш йўқми?» дедилар. Улар: «Йўқ, озгина сиркадан бошқа», дедилар. У зот: «Уни келтиринглар, сирка қандай яхши нонхуришдир!» дедилар. Жобир айтди: Буни Расулуллоҳ ﷺдан эшитганимдан бери сиркани севиб келаман. Талҳа айтди: Буни Жобирдан эшитганимдан бери сиркани севиб келаман.