حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ سُحَيْمٍ عَنْ أُمِّهِ ابْنَةِ أَبِي الْحَكَمِ الْغِفَارِيِّ قَالَتْسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ الرَّجُلَ لَيَدْنُو مِنْ الْجَنَّةِ حَتَّى يَكُونَ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا قِيدُ ذِرَاعٍ فَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلِمَةِ فَيَتَبَاعَدُ مِنْهَا أَبْعَدَ مِنْ صَنْعَاءَ

Men Rasululloh ﷺning: «Albatta, kishi jannatga shu qadar yaqinlashadiki, u bilan jannat orasi bir tirsak (masofa) qoladi; soʻng bir soʻzni gapiradi-yu, undan Sanʼodan ham uzoqroqqa uzoqlashadi», deganlarini eshitdim.Мен Расулуллоҳ ﷺнинг: «Албатта, киши жаннатга шу қадар яқинлашадики, у билан жаннат ораси бир тирсак (масофа) қолади; сўнг бир сўзни гапиради-ю, ундан Санъодан ҳам узоқроққа узоқлашади», деганларини эшитдим.