حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ، حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَرْقَمَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، قَالَ شَهِدْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فِي الرَّحَبَةِ يَنْشُدُ النَّاسَ أَنْشُدُ اللَّهَ مَنْ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَوْمَ غَدِيرِ خُمٍّ مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَعَلِيٌّ مَوْلَاهُ لَمَّا قَامَ فَشَهِدَ قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَقَامَ اثْنَا عَشَرَ بَدْرِيًّا كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى أَحَدِهِمْ فَقَالُوا نَشْهَدُ أَنَّا سَمِعْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَوْمَ غَدِيرِ خُمٍّ أَلَسْتُ أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ وَأَزْوَاجِي أُمَّهَاتُهُمْ فَقُلْنَا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَمَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَعَلِيٌّ مَوْلَاهُ اللَّهُمَّ وَالِ مَنْ وَالَاهُ وَعَادِ مَنْ عَادَاهُ.
Ali (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: men Alini ar-Rahbada odamlarni qasam ichirib turganini koʻrdim. U: «Rasululloh ﷺ Gʻadiri Xum kunida: ‹Men kimning doʻsti boʻlsam, Ali ham uning doʻstidir›, deb aytganlarini eshitgan kishi qasamki, tursin va guvohlik bersin», dedi. Shunda oʻn ikki nafar Badr ahli oʻrnidan turdi — goʻyo men ulardan birini koʻrib turgandayman — va ular: «Rasululloh ﷺ Gʻadiri Xum kunida: ‹Men muʼminlarga oʻzlaridan koʻra haqliroq emasmanmi va ayollarim ularning onalari emasmi?› deb aytganlariga guvohlik beramiz. Biz: ‹Ha, ey Allohning Rasuli›, dedik. U zot: ‹Bas, men kimning doʻsti boʻlsam, Ali ham uning doʻstidir. Allohumma, uni doʻst tutgan kishini doʻst tut va unga dushmanlik qilgan kishiga dushman boʻl›, dedilar», deyishdi.Али (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: мен Алини ар-Раҳбада одамларни қасам ичириб турганини кўрдим. У: «Расулуллоҳ ﷺ Ғадири Хум кунида: ‹Мен кимнинг дўсти бўлсам, Али ҳам унинг дўстидир›, деб айтганларини эшитган киши қасамки, турсин ва гувоҳлик берсин», деди. Шунда ўн икки нафар Бадр аҳли ўрнидан турди — гўё мен улардан бирини кўриб тургандайман — ва улар: «Расулуллоҳ ﷺ Ғадири Хум кунида: ‹Мен муъминларга ўзларидан кўра ҳақлироқ эмасманми ва аёлларим уларнинг оналари эмасми?› деб айтганларига гувоҳлик берамиз. Биз: ‹Ҳа, эй Аллоҳнинг Расули›, дедик. У зот: ‹Бас, мен кимнинг дўсти бўлсам, Али ҳам унинг дўстидир. Аллоҳумма, уни дўст тутган кишини дўст тут ва унга душманлик қилган кишига душман бўл›, дедилар», дейишди.