حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ قَالَ وَحَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ هِشَامٌ وَعَفَّانُ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَ عَفَّانُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ عَنِ ابْنِ عِمَارَةَ بْنِ رُوَيْبَةَ عَنْ أَبِيهِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ لَا يَلِجُ النَّارَ مَنْ صَلَّى قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا وَعِنْدَهُ رَجُلٌ قَالَ عَفَّانُ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ فَقَالَ أَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ نَعَمْ أَشْهَدُ بِهِ عَلَيْهِ قَالَ وَأَنَا أَشْهَدُ لَقَدْ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُهُ فِي الْمَكَانِ الَّذِي سَمِعْتَهُ مِنْهُ قَالَ عَفَّانُ فِيهِحَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى قَالَ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنِ ابْنِ عُمَارَةَ بْنِ رُوَيْبَةَ الثَّقَفِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَلِجُ النَّارَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ
Umora ibn Ruvayba (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Quyosh chiqishidan oldin va botishidan oldin namoz oʻqigan kishi doʻzaxga kirmaydi», — dedilar. Uning yonida basralik bir kishi bor edi, u: «Sen buni Nabiy ﷺdan eshitdingmi?», — dedi. U: «Ha, men bunga u zot haqida guvohlik beraman», — dedi. Oʻsha kishi dedi: «Men ham guvohlik beramanki, men Nabiy ﷺni — sen undan eshitgan oʻsha joyda — buni aytayotganlarini eshitganman».Умора ибн Рувайба (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Қуёш чиқишидан олдин ва ботишидан олдин намоз ўқиган киши дўзахга кирмайди», — дедилар. Унинг ёнида басралик бир киши бор эди, у: «Сен буни Набий ﷺдан эшитдингми?», — деди. У: «Ҳа, мен бунга у зот ҳақида гувоҳлик бераман», — деди. Ўша киши деди: «Мен ҳам гувоҳлик бераманки, мен Набий ﷺни — сен ундан эшитган ўша жойда — буни айтаётганларини эшитганман».