قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ سُمَيٍّ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَامَ فِي سَفَرٍ عَامَ الْفَتْحِ وَأَمَرَ أَصْحَابَهُ بِالْإِفْطَارِ وَقَالَ إِنَّكُمْ تَلْقَوْنَ عَدُوًّا لَكُمْ فَتَقَوَّوْا فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ النَّاسَ قَدْ صَامُوا لِصِيَامِكَ فَلَمَّا أَتَى الْكَدِيدَ أَفْطَرَ قَالَ الَّذِي حَدَّثَنِي فَلَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُبُّ الْمَاءَ عَلَى رَأْسِهِ مِنْ الْحَرِّ وَهُوَ صَائِمٌ
Nabiy ﷺning sahobalaridan bir kishidan rivoyat qilinishicha, Rasululloh ﷺ Fath yili safarda roʻza tutdilar va ashoblariga roʻzani ochishni buyurib: «Sizlar dushmaningizga roʻbaroʻ boʻlasizlar, bas, quvvat toplanglar», dedilar. «Yo Rasululloh, odamlar sizning roʻzangiz sababli roʻza tutishdi», deyildi. Kadidga yetganlarida u zot roʻzalarini ochdilar. Menga rivoyat qilgan kishi dedi: Men Rasululloh ﷺning roʻzador holda issiqdan boshlariga suv quyayotganlarini koʻrganman.Набий ﷺнинг саҳобаларидан бир кишидан ривоят қилинишича, Расулуллоҳ ﷺ Фатҳ йили сафарда рўза тутдилар ва ашобларига рўзани очишни буюриб: «Сизлар душманингизга рўбарў бўласизлар, бас, қувват топланглар», дедилар. «Ё Расулуллоҳ, одамлар сизнинг рўзангиз сабабли рўза тутишди», дейилди. Кадидга етганларида у зот рўзаларини очдилар. Менга ривоят қилган киши деди: Мен Расулуллоҳ ﷺнинг рўзадор ҳолда иссиқдан бошларига сув қуяётганларини кўрганман.