حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُطَرِّفٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْبَيْلَمَانِيِّ قَالَاجْتَمَعَ أَرْبَعَةٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَحَدُهُمْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقْبَلُ تَوْبَةَ الْعَبْدِ قَبْلَ أَنْ يَمُوتَ بِيَوْمٍفَقَالَ الثَّانِي أَأَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَعَمْ قَالَ وَأَنَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقْبَلُ تَوْبَةَ الْعَبْدِ قَبْلَ أَنْ يَمُوتَ بِنِصْفِ يَوْمٍ فَقَالَ الثَّالِثُ أَأَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَعَمْ قَالَ وَأَنَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقْبَلُ تَوْبَةَ الْعَبْدِ قَبْلَ أَنْ يَمُوتَ بِضَحْوَةٍ قَالَ الرَّابِعُ أَأَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَعَمْ وَأَنَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ يَقْبَلُ تَوْبَةَ الْعَبْدِ مَا لَمْ يُغَرْغِرْ بِنَفَسِهِ
Abdurrahmon ibn al-Baylamoniydan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺning sahobalaridan toʻrt kishi yigʻilishdi. Ulardan biri: Men Rasululloh ﷺning: «Albatta, Alloh taboraka va taolo bandaning tavbasini u oʻlishidan bir kun oldin ham qabul qiladi», deganlarini eshitganman, dedi. Ikkinchisi: «Buni sen Rasululloh ﷺdan eshitdingmi?» dedi. U: «Ha», dedi. U: Men ham Rasululloh ﷺning: «Albatta, Alloh taboraka va taolo bandaning tavbasini u oʻlishidan yarim kun oldin ham qabul qiladi», deganlarini eshitganman, dedi. Uchinchisi: «Buni sen Rasululloh ﷺdan eshitdingmi?» dedi. U: «Ha», dedi. U: Men ham Rasululloh ﷺning: «Albatta, Alloh taboraka va taolo bandaning tavbasini u oʻlishidan bir choshgoh oldin ham qabul qiladi», deganlarini eshitganman, dedi. Toʻrtinchisi: «Buni sen Rasululloh ﷺdan eshitdingmi?» dedi. U: «Ha», dedi. (Toʻrtinchisi esa): Men Rasululloh ﷺning: «Albatta, Alloh bandaning tavbasini toki joni halqumiga kelmagunicha qabul qiladi», deganlarini eshitganman, dedi.Абдурраҳмон ибн ал-Байламонийдан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺнинг саҳобаларидан тўрт киши йиғилишди. Улардан бири: Мен Расулуллоҳ ﷺнинг: «Албатта, Аллоҳ таборака ва таоло банданинг тавбасини у ўлишидан бир кун олдин ҳам қабул қилади», деганларини эшитганман, деди. Иккинчиси: «Буни сен Расулуллоҳ ﷺдан эшитдингми?» деди. У: «Ҳа», деди. У: Мен ҳам Расулуллоҳ ﷺнинг: «Албатта, Аллоҳ таборака ва таоло банданинг тавбасини у ўлишидан ярим кун олдин ҳам қабул қилади», деганларини эшитганман, деди. Учинчиси: «Буни сен Расулуллоҳ ﷺдан эшитдингми?» деди. У: «Ҳа», деди. У: Мен ҳам Расулуллоҳ ﷺнинг: «Албатта, Аллоҳ таборака ва таоло банданинг тавбасини у ўлишидан бир чошгоҳ олдин ҳам қабул қилади», деганларини эшитганман, деди. Тўртинчиси: «Буни сен Расулуллоҳ ﷺдан эшитдингми?» деди. У: «Ҳа», деди. (Тўртинчиси эса): Мен Расулуллоҳ ﷺнинг: «Албатта, Аллоҳ банданинг тавбасини токи жони ҳалқумига келмагунича қабул қилади», деганларини эшитганман, деди.