HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Musnad Ahmad · HadisМуснад Аҳмад · Ҳадис17305

حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي حُسَيْنٍ الْمَكِّيُّ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ مَنْ قَالَ قَبْلَ أَنْ يَنْصَرِفَ وَيَثْنِيَ رِجْلَهُ مِنْ صَلَاةِ الْمَغْرِبِ وَالصُّبْحِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ بِيَدِهِ الْخَيْرُ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ عَشْرَ مَرَّاتٍ كُتِبَ لَهُ بِكُلِّ وَاحِدَةٍ عَشْرُ حَسَنَاتٍ وَمُحِيَتْ عَنْهُ عَشْرُ سَيِّئَاتٍ وَرُفِعَ لَهُ عَشْرُ دَرَجَاتٍ وَكَانَتْ حِرْزًا مِنْ كُلِّ مَكْرُوهٍ وَحِرْزًا مِنْ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ وَلَمْ يَحِلَّ لِذَنْبٍ يُدْرِكُهُ إِلَّا الشِّرْكَ فَكَانَ مِنْ أَفْضَلِ النَّاسِ عَمَلًا إِلَّا رَجُلًا يَفْضُلُهُ يَقُولُ أَفْضَلَ مِمَّا قَالَ

Abdurrahmon ibn Gʻanm (rahimahulloh) Nabiy ﷺdan rivoyat qiladiki, u zot: «Kim shom va bomdod namozidan burilib, oyogʻini yigʻishtirmasidan oldin oʻn marta: ‹Lo ilaha illalloh, vahdahu lo sharika lah, lahul mulku va lahul hamd, biyadihil xayr, yuhyi va yumit, va huva alaa kulli shayʼin qodir›, desa, unga har biri uchun oʻnta hasana yoziladi, undan oʻnta gunoh oʻchiriladi va unga oʻnta daraja koʻtariladi; u har bir yoqimsiz narsadan himoya va shaytoni rajimdan himoya boʻladi; shirkdan boshqa hech bir gunoh unga yetishga yoʻl topa olmaydi. Va u odamlarning amal jihatidan eng afzallaridan boʻladi — magar oʻzi aytganidan afzalrogʻini aytib, undan ustun kelgan kishigina bundan mustasno», dedilar.Абдурраҳмон ибн Ғанм (раҳимаҳуллоҳ) Набий ﷺдан ривоят қиладики, у зот: «Ким шом ва бомдод намозидан бурилиб, оёғини йиғиштирмасидан олдин ўн марта: ‹Ло илаҳа иллаллоҳ, ваҳдаҳу ло шарика лаҳ, лаҳул мулку ва лаҳул ҳамд, биядиҳил хайр, юҳйи ва юмит, ва ҳува алаа кулли шайъин қодир›, деса, унга ҳар бири учун ўнта ҳасана ёзилади, ундан ўнта гуноҳ ўчирилади ва унга ўнта даража кўтарилади; у ҳар бир ёқимсиз нарсадан ҳимоя ва шайтони ражимдан ҳимоя бўлади; ширкдан бошқа ҳеч бир гуноҳ унга етишга йўл топа олмайди. Ва у одамларнинг амал жиҳатидан энг афзалларидан бўлади — магар ўзи айтганидан афзалроғини айтиб, ундан устун келган кишигина бундан мустасно», дедилар.

Darajasi:Даражаси: HasanҲасан (شعيب الأرناؤوط) · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abdurrahmon ibn Gʻanm al-Ashʼariy (rahimahulloh)