حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ رَبِّهِ قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَسَّانَ الْكِنَانِيِّ أَنَّ الْحَارِثَ بْنَ مُسْلِمِ بْنِ الْحَارِثِ التَّمِيمِيَّ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّيْتَ الصُّبْحَ فَقُلْ قَبْلَ أَنْ تُكَلِّمَ أَحَدًا مِنْ النَّاسِ اللَّهُمَّ أَجِرْنِي مِنْ النَّارِ سَبْعَ مَرَّاتٍ فَإِنَّكَ إِنْ مِتَّ مِنْ يَوْمِكَ ذَلِكَ كَتَبَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَكَ جِوَارًا مِنْ النَّارِ وَإِذَا صَلَّيْتَ الْمَغْرِبَ فَقُلْ قَبْلَ أَنْ تُكَلِّمَ أَحَدًا مِنْ النَّاسِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ اللَّهُمَّ أَجِرْنِي مِنْ النَّارِ سَبْعَ مَرَّاتٍ فَإِنَّكَ إِنْ مِتَّ مِنْ لَيْلَتِكَ تِلْكَ كَتَبَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَكَ جِوَارًا مِنْ النَّارِ
Horis ibn Muslim ibn Horis at-Tamimiy otasidan rivoyat qiladi. U aytdi: Rasululloh ﷺ menga: «Bomdod namozini oʻqiganingda, odamlardan biror kishi bilan gaplashmasingdan avval yetti marta: ‹Ey Allohim, meni doʻzaxdan asra› deb ayt. Chunki agar sen oʻsha kuningda vafot etsang, Alloh azza va jalla senga doʻzaxdan panoh yozadi. Shom namozini oʻqiganingda ham, odamlardan biror kishi bilan gaplashmasingdan avval yetti marta: ‹Ey Allohim, men Sendan jannatni soʻrayman; ey Allohim, meni doʻzaxdan asra› deb ayt. Chunki agar sen oʻsha kechangda vafot etsang, Alloh azza va jalla senga doʻzaxdan panoh yozadi», dedilar.Ҳорис ибн Муслим ибн Ҳорис ат-Тамимий отасидан ривоят қилади. У айтди: Расулуллоҳ ﷺ менга: «Бомдод намозини ўқиганингда, одамлардан бирор киши билан гаплашмасингдан аввал етти марта: ‹Эй Аллоҳим, мени дўзахдан асра› деб айт. Чунки агар сен ўша кунингда вафот этсанг, Аллоҳ азза ва жалла сенга дўзахдан паноҳ ёзади. Шом намозини ўқиганингда ҳам, одамлардан бирор киши билан гаплашмасингдан аввал етти марта: ‹Эй Аллоҳим, мен Сендан жаннатни сўрайман; эй Аллоҳим, мени дўзахдан асра› деб айт. Чунки агар сен ўша кечангда вафот этсанг, Аллоҳ азза ва жалла сенга дўзахдан паноҳ ёзади», дедилар.
Roviy:Ровий: Muslim ibn Horis at-Tamimiy