HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Musnad Ahmad · HadisМуснад Аҳмад · Ҳадис17550

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ قَالَ سَمِعْتُ مُرَيَّ بْنَ قَطَرِيٍّ قَالَ سَمِعْتُ عَدِىَّ بْنَ حَاتِمٍ قَالَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبِي كَانَ يَصِلُ الرَّحِمَ وَيَفْعَلُ كَذَا وَكَذَا قَالَ إِنَّ أَبَاكَ أَرَادَ أَمْرًا فَأَدْرَكَهُ يَعْنِي الذِّكْرَ قَالَ قُلْتُ إِنِّي أَسْأَلُكَ عَنْ طَعَامٍ لَا أَدَعُهُ إِلَّا تَحَرُّجًا قَالَ لَا تَدَعْ شَيْئًا ضَارَعْتَ فِيهِ نَصْرَانِيَّةً قُلْتُ أُرْسِلُ كَلْبِي فَيَأْخُذُ الصَّيْدَ وَلَيْسَ مَعِي مَا أُذَكِّيهِ بِهِ فَأَذْبَحَهُ بِالْمَرْوَةِ وَالْعَصَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَّ الدَّمَ بِمَا شِئْتَ وَاذْكُرْ اسْمَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّحَدَّثَنَا حُسَيْنٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ فَذَكَرَهُ بِإِسْنَادِهِ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ سَمِعْتُ مُرَيَّ بْنَ قَطَرِيٍّ الطَّائِيَّ وَقَالَ إِنَّ أَبَاكَ أَرَادَ أَمْرًا فَأَدْرَكَهُ قَالَ سِمَاكٌ يَعْنِي الذِّكْرَ حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنَا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ فَذَكَرَهُ مِنْ مَوْضِعِ الصَّيْدِ وَقَالَ أَمْرِرْ الدَّمَ

Adiy ibn Hotim (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Men: «Yo Rasululloh, otam qarindoshlik rishtasini ulardi, ana shunday-ana shunday (yaxshi ishlar) qilardi», dedim. U zot: «Sening otang bir narsani iroda qilgan edi va unga erishdi», dedilar — yaʼni yaxshi nom-shuhratni (nazarda tutdilar). Men: «Sizdan bir taom haqida soʻrayman, uni faqat gunohdan qoʻrqib tark etaman», dedim. U zot: «Nasroniylikka oʻxshab qolgan biror narsani tark etma», dedilar. Men: «Itimni qoʻyib yuboraman, u ovni tutadi, ammo yonimda uni zabh qiladigan narsa boʻlmaydi, shunda uni oʻtkir tosh yoki tayoq bilan soʻyaman», dedim. Shunda Rasululloh ﷺ: «Nima bilan xohlasang, shuning bilan qonni oqizgin va Alloh azza va jallaning nomini zikr qilgin», dedilar.Адий ибн Ҳотим (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Мен: «Ё Расулуллоҳ, отам қариндошлик риштасини уларди, ана шундай-ана шундай (яхши ишлар) қиларди», дедим. У зот: «Сенинг отанг бир нарсани ирода қилган эди ва унга эришди», дедилар — яъни яхши ном-шуҳратни (назарда тутдилар). Мен: «Сиздан бир таом ҳақида сўрайман, уни фақат гуноҳдан қўрқиб тарк этаман», дедим. У зот: «Насронийликка ўхшаб қолган бирор нарсани тарк этма», дедилар. Мен: «Итимни қўйиб юбораман, у овни тутади, аммо ёнимда уни забҳ қиладиган нарса бўлмайди, шунда уни ўткир тош ёки таёқ билан сўяман», дедим. Шунда Расулуллоҳ ﷺ: «Нима билан хоҳласанг, шунинг билан қонни оқизгин ва Аллоҳ азза ва жалланинг номини зикр қилгин», дедилар.

Darajasi:Даражаси: ZaifЗаиф (الألباني — ضعيف الجامع) · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Adiy ibn Hotim