HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Musnad Ahmad · HadisМуснад Аҳмад · Ҳадис18228

حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ يَعْنِي ابْنَ عَمَّارٍ قَالَ حَدَّثَنِي طَارِقُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقُرَشِيُّ قَالَجَاءَ رَافِعُ بْنُ رِفَاعَةَ إِلَى مَجْلِسِ الْأَنْصَارِ فَقَالَ لَقَدْ نَهَانَا نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْيَوْمَ عَنْ شَيْءٍ كَانَ يَرْفُقُ بِنَا فِي مَعَايِشِنَا فَقَالَ نَهَانَا عَنْ كِرَاءِ الْأَرْضِ قَالَ مَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَزْرَعْهَا أَوْ لِيُزْرِعْهَا أَخَاهُ أَوْ لِيَدَعْهَا وَنَهَانَا عَنْ كَسْبِ الْحَجَّامِ وَأَمَرَنَا أَنْ نُطْعِمَهُ نَوَاضِحَنَا وَنَهَانَا عَنْ كَسْبِ الْأَمَةِ إِلَّا مَا عَمِلَتْ بِيَدِهَا وَقَالَ هَكَذَا بِأَصَابِعِهِ نَحْوَ الْخَبْزِ وَالْغَزْلِ وَالنَّفْشِ

Toriq ibn Abdurrahmon al-Qurashiy (rahimahulloh)dan rivoyat qilinadiki, u shunday dedi: Rofiʼ ibn Rifoʼa ansorlarning bir majlisiga kelib: «Bugun Allohning Paygʻambari ﷺ bizni tirikchiligimizda qulaylik beradigan bir narsadan qaytardilar», dedi va: «Bizni yerni ijaraga berishdan qaytardilar va: ‹Kimning yeri boʻlsa, uni oʻzi eksin yoki birodariga ektirsin yoxud uni tashlab qoʻysin›, dedilar. Bizni hajjomning (qon oluvchining) kasbidan qaytardilar va uni suv tashuvchi tuyalarimizga yedirishimizni buyurdilar. Bizni choʻrining kasbidan — qoʻli bilan ishlab topganidan boshqasidan — qaytardilar», dedi. Va u barmoqlari bilan non yopish, ip yigirish va paxta titish kabilarga ishora qilib: «mana shunday», dedi.Ториқ ибн Абдурраҳмон ал-Қураший (раҳимаҳуллоҳ)дан ривоят қилинадики, у шундай деди: Рофиъ ибн Рифўа ансорларнинг бир мажлисига келиб: «Бугун Аллоҳнинг Пайғамбари ﷺ бизни тирикчилигимизда қулайлик берадиган бир нарсадан қайтардилар», деди ва: «Бизни ерни ижарага беришдан қайтардилар ва: ‹Кимнинг ери бўлса, уни ўзи эксин ёки биродарига эктирсин ёхуд уни ташлаб қўйсин›, дедилар. Бизни ҳажжомнинг (қон олувчининг) касбидан қайтардилар ва уни сув ташувчи туяларимизга едиришимизни буюрдилар. Бизни чўрининг касбидан — қўли билан ишлаб топганидан бошқасидан — қайтардилар», деди. Ва у бармоқлари билан нон ёпиш, ип йигириш ва пахта титиш кабиларга ишора қилиб: «мана шундай», деди.

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Rofiʼ ibn Rifoʼa (roziyallohu anhu)