حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ وَيَعْلَى الْمَعْنَى قَالَا ثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَقُلْتُ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى أَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَشَّرَ خَدِيجَةَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهَا قَالَ نَعَمْ بَشَّرَهَا بِبَيْتٍ فِي الْجَنَّةِ مِنْ قَصَبٍ لَا صَخَبَ فِيهِ وَلَا نَصَبَ قَالَ يَعْلَى وَقَالَ مَرَّةً لَا صَخَبَ أَوْ لَا لَغْوَ فِيهِ وَلَا نَصَبَ
Ismoil aytdi: Men Abdulloh ibn Abu Avfoga: «Rasululloh ﷺ Xadija (roziyallohu anho)ni xushxabarlaganmidilar?» dedim. U: «Ha, uni jannatda marvariddan boʻlgan bir uy bilan xushxabar qildilar, unda na shovqin bor, na charchoq», dedi. Yaʼlo aytdi: U bir marta: «Unda na shovqin — yoki: na behuda soʻz — va na charchoq bor», dedi.Исмоил айтди: Мен Абдуллоҳ ибн Абу Авфога: «Расулуллоҳ ﷺ Хадижа (розияллоҳу анҳо)ни хушхабарлаганмидилар?» дедим. У: «Ҳа, уни жаннатда марвариддан бўлган бир уй билан хушхабар қилдилар, унда на шовқин бор, на чарчоқ», деди. Яъло айтди: У бир марта: «Унда на шовқин — ёки: на беҳуда сўз — ва на чарчоқ бор», деди.