HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Musnad Ahmad · HadisМуснад Аҳмад · Ҳадис19534

حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَلِيلِ حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ مَيْمُونٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرَةَ أَنَّهُ قَالَ لِأَبِيهِيَا أَبَتِ إِنِّي أَسْمَعُكَ تَدْعُو كُلَّ غَدَاةٍ اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي بَدَنِي اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي سَمْعِي اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي بَصَرِي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ تُعِيدُهَا ثَلَاثًا حِينَ تُصْبِحُ وَثَلَاثًا حِينَ تُمْسِي وَتَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ الْكُفْرِ وَالْفَقْرِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ تُعِيدُهَا حِينَ تُصْبِحُ ثَلَاثًا وَثَلَاثًا حِينَ تُمْسِي قَالَ نَعَمْ يَا بُنَيَّ إِنِّي سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو بِهِنَّ فَأُحِبُّ أَنْ أَسْتَنَّ بِسُنَّتِهِ

Abdurrahmon ibn Abu Bakra otasiga: «Ey otajon, men sizning har tongda: ‹Allohumma ofini fi badani, allohumma ofini fi samʼi, allohumma ofini fi basari, lo iloha illo anta (Ey Allohim, badanimni sogʻ-salomat qil; Ey Allohim, qulogʻimni sogʻ-salomat qil; Ey Allohim, koʻzimni sogʻ-salomat qil; Sendan oʻzga iloh yoʻq)›, deb duo qilayotganingizni eshitaman; buni tongda uch marta, kechqurun uch marta takrorlaysiz. Yana: ‹Allohumma inni aʼuzu bika minal kufri val faqri, allohumma inni aʼuzu bika min azabil qabri, lo iloha illo anta (Ey Allohim, men Sendan kufr va faqirlikdan panoh soʻrayman; Ey Allohim, men Sendan qabr azobidan panoh soʻrayman; Sendan oʻzga iloh yoʻq)›, deysiz; buni ham tongda uch marta, kechqurun uch marta takrorlaysiz», dedi. U: «Ha, ey oʻgʻilcham, men Nabiy ﷺning bular bilan duo qilayotganlarini eshitganman, shuning uchun u zotning sunnatlariga ergashishni yaxshi koʻraman», dedi.Абдурраҳмон ибн Абу Бакра отасига: «Эй отажон, мен сизнинг ҳар тонгда: ‹Аллоҳумма офини фи бадани, аллоҳумма офини фи самъи, аллоҳумма офини фи басари, ло илоҳа илло анта (Эй Аллоҳим, баданимни соғ-саломат қил; Эй Аллоҳим, қулоғимни соғ-саломат қил; Эй Аллоҳим, кўзимни соғ-саломат қил; Сендан ўзга илоҳ йўқ)›, деб дуо қилаётганингизни эшитаман; буни тонгда уч марта, кечқурун уч марта такрорлайсиз. Яна: ‹Аллоҳумма инни аъузу бика минал куфри вал фақри, аллоҳумма инни аъузу бика мин азабил қабри, ло илоҳа илло анта (Эй Аллоҳим, мен Сендан куфр ва фақирликдан паноҳ сўрайман; Эй Аллоҳим, мен Сендан қабр азобидан паноҳ сўрайман; Сендан ўзга илоҳ йўқ)›, дейсиз; буни ҳам тонгда уч марта, кечқурун уч марта такрорлайсиз», деди. У: «Ҳа, эй ўғилчам, мен Набий ﷺнинг булар билан дуо қилаётганларини эшитганман, шунинг учун у зотнинг суннатларига эргашишни яхши кўраман», деди.

Darajasi:Даражаси: ZaifЗаиф (الألباني — ضعيف الجامع) · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abu Bakra