حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ عَنْ بِلَالِ بْنِ يَقْطُرَأَنَّ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتُعْمِلَ عَلَى سِجِسْتَانَ فَلَقِيَهُ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ تَذْكُرُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَيْثُ اسْتَعْمَلَ رَجُلًا عَلَى جَيْشٍ وَعِنْدَهُ نَارٌ قَدْ أُجِّجَتْ فَقَالَ لِرَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِهِ قُمْ فَانْزُهَا فَقَامَ فَنَزَاهَا فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَوْ وَقَعَ فِيهَا لَدَخَلَا النَّارَ إِنَّهُ لَا طَاعَةَ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى وَإِنَّمَا أَرَدْتُ أَنْ أُذَكِّرَكَ هَذَا وَقَالَ حَمَّادٌ أَيْضًا قُمْ فَانْزِهَا فَأَبَى فَعَزَمَ عَلَيْهِ وَقَدْ قَالَ حَمَّادٌ أَيْضًا لَا طَاعَةَ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ تَعَالَى قَالَ نَعَمْ
Bilol ibn Yaqtur (rahimahulloh)dan rivoyat qilinadiki, Nabiy ﷺ sahobalaridan bir kishi Sijistonga voliy etib tayinlandi. Nabiy ﷺ sahobalaridan yana bir kishi uni uchratib: «Rasululloh ﷺni eslaysanmi — u zot bir kishini lashkarga boshliq qilgan edilar; uning huzurida yoqilgan oʻt bor edi. U sheriklaridan biriga: ‹Tur, unga sakra›, dedi. U turib, unga sakradi. Bu Rasululloh ﷺga yetganda, u zot: ‹Agar unga tushganida, ikkovi ham doʻzaxga kirgan boʻlardi. Albatta, Alloh tabaraka va taologa isyon qilishda itoat yoʻqdir›, dedilar. Men senga faqat mana shuni eslatmoqchi edim», dedi. Hammod yana: «‹Tur, unga sakra›, dedi; u bosh tortdi, shunda (amir) uni qasam bilan majbur qildi», dedi. Hammod yana: «Alloh taologa isyon qilishda itoat yoʻqdir» (deb ham) aytdi. U: «Ha», dedi.Билол ибн Яқтур (раҳимаҳуллоҳ)дан ривоят қилинадики, Набий ﷺ саҳобаларидан бир киши Сижистонга волий этиб тайинланди. Набий ﷺ саҳобаларидан яна бир киши уни учратиб: «Расулуллоҳ ﷺни эслайсанми — у зот бир кишини лашкарга бошлиқ қилган эдилар; унинг ҳузурида ёқилган ўт бор эди. У шерикларидан бирига: ‹Тур, унга сакра›, деди. У туриб, унга сакради. Бу Расулуллоҳ ﷺга етганда, у зот: ‹Агар унга тушганида, иккови ҳам дўзахга кирган бўларди. Албатта, Аллоҳ табарака ва таолога исён қилишда итоат йўқдир›, дедилар. Мен сенга фақат мана шуни эслатмоқчи эдим», деди. Ҳаммод яна: «‹Тур, унга сакра›, деди; у бош тортди, шунда (амир) уни қасам билан мажбур қилди», деди. Ҳаммод яна: «Аллоҳ таолога исён қилишда итоат йўқдир» (деб ҳам) айтди. У: «Ҳа», деди.