HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Musnad Ahmad · HadisМуснад Аҳмад · Ҳадис1456

حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ أَنْبَأَنَا أَبُو بَكْرٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ شَفَانِي اللَّهُ مِنْ الْمُشْرِكِينَ فَهَبْ لِي هَذَا السَّيْفُ قَالَ إِنَّ هَذَا السَّيْفَ لَيْسَ لَكَ وَلَا لِي ضَعْهُ قَالَ فَوَضَعْتُهُ ثُمَّ رَجَعْتُ قُلْتُ عَسَى أَنْ يُعْطَى هَذَا السَّيْفُ الْيَوْمَ مَنْ لَمْ يُبْلِ بَلَائِي قَالَ إِذَا رَجُلٌ يَدْعُونِي مِنْ وَرَائِي قَالَ قُلْتُ قَدْ أُنْزِلَ فِيَّ شَيْءٌ قَالَ كُنْتَ سَأَلْتَنِي السَّيْفَ وَلَيْسَ هُوَ لِي وَإِنَّهُ قَدْ وُهِبَ لِي فَهُوَ لَكَ قَالَ وَأُنْزِلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ {يَسْأَلُونَكَ عَنْ الْأَنْفَالِ قُلْ الْأَنْفَالُ لِلَّهِ وَالرَّسُولِ}

Saʼd ibn Molik (roziyallohu anhu) aytdi: Men: «Yo Rasululloh, Alloh meni mushriklardan (qasos oldirib) shifo berdi; mana bu qilichni menga hadya qiling», dedim. U zot: «Bu qilich na senga, na menga (tegishli); uni qoʻy», dedilar. Men uni qoʻydim, soʻng qaytdim va: «Bugun bu qilich mendek sinovni boshidan kechirmagan kishiga berilsa kerak», dedim. Shu payt bir kishi meni ortimdan chaqirdi. Men: «Men haqimda biror narsa nozil boʻlibdi», dedim. U zot: «Sen mendan qilichni soʻragan eding, u mening (ixtiyorim)da emas edi; endi u menga hadya qilindi, bas, u seniki», dedilar. Va {Sendan oʻljalar haqida soʻraydilar. Ayt: oʻljalar Allohga va Paygʻambarga (xosdir)} degan oyat nozil boʻldi.Саъд ибн Молик (розияллоҳу анҳу) айтди: Мен: «Ё Расулуллоҳ, Аллоҳ мени мушриклардан (қасос олдириб) шифо берди; мана бу қилични менга ҳадя қилинг», дедим. У зот: «Бу қилич на сенга, на менга (тегишли); уни қўй», дедилар. Мен уни қўйдим, сўнг қайтдим ва: «Бугун бу қилич мендек синовни бошидан кечирмаган кишига берилса керак», дедим. Шу пайт бир киши мени ортимдан чақирди. Мен: «Мен ҳақимда бирор нарса нозил бўлибди», дедим. У зот: «Сен мендан қилични сўраган эдинг, у менинг (ихтиёрим)да эмас эди; энди у менга ҳадя қилинди, бас, у сеники», дедилар. Ва {Сендан ўлжалар ҳақида сўрайдилар. Айт: ўлжалар Аллоҳга ва Пайғамбарга (хосдир)} деган оят нозил бўлди.

Darajasi:Даражаси: Isnodi sahihИсноди саҳиҳ (أحمد شاكر) · Isnodi sahihИсноди саҳиҳ (شعيب الأرناؤوط) · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Saʼd ibn Abu Vaqqos