حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا مِسْعَرٌ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ ابْنِ الْقِبْطِيَّةِ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَكُنَّا إِذَا صَلَّيْنَا وَرَاءَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْنَا السَّلَامُ عَلَيْكُمْ بِأَيْدِينَا يَمِينًا وَشِمَالًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا بَالُ أَقْوَامٍ يَرْمُونَ بِأَيْدِيهِمْ كَأَنَّهَا أَذْنَابُ الْخَيْلِ الشُّمْسِ أَلَا يَسْكُنُ أَحَدُكُمْ وَيُشِيرُ بِيَدِهِ عَلَى فَخِذِهِ ثُمَّ يُسَلِّمُ عَلَى صَاحِبِهِ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ
Jobir ibn Samura (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Biz Rasululloh ﷺning ortlarida namoz oʻqiganimizda, qoʻllarimiz bilan oʻngga va chapga (ishora qilib): «Assalomu alaykum», der edik. Shunda Rasululloh ﷺ: «Nega baʼzi qavmlar qoʻllari bilan xuddi asov otlarning dumlaridek silkitadilar? Biringiz tinch turib, qoʻli bilan soniga ishora qilsa, soʻng oʻng tomonidagi va chap tomonidagi birodariga salom bersa boʻlmaydimi?», dedilar.Жобир ибн Самура (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Биз Расулуллоҳ ﷺнинг ортларида намоз ўқиганимизда, қўлларимиз билан ўнгга ва чапга (ишора қилиб): «Ассалому алайкум», дер эдик. Шунда Расулуллоҳ ﷺ: «Нега баъзи қавмлар қўллари билан худди асов отларнинг думларидек силкитадилар? Бирингиз тинч туриб, қўли билан сонига ишора қилса, сўнг ўнг томонидаги ва чап томонидаги биродарига салом берса бўлмайдими?», дедилар.