حَدَّثَنَا هَاشِمٌ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ خَيْثَمَةَ عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَكُونُ بَعْدِي اثْنَا عَشَرَ خَلِيفَةً كُلُّهُمْ مِنْ قُرَيْشٍ قَالَ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى مَنْزِلِهِ فَأَتَتْهُ قُرَيْشٌ فَقَالُوا ثُمَّ يَكُونُ مَاذَا قَالَ ثُمَّ يَكُونُ الْهَرْجُ
Jobir ibn Samura (roziyallohu anhu) aytadi: Men Rasululloh ﷺ ni eshitdim — yoki: Rasululloh ﷺ shunday dedilar, dedi —: «Mendan keyin oʻn ikki xalifa boʻladi, ularning hammasi Qurayshdan». (Roviy) dedi: Soʻng u zot uylariga qaytdilar, Quraysh ularning oldilariga kelib: «Soʻng nima boʻladi?» dedi. U zot: «Soʻng harj (qirgʻin) boʻladi», dedilar.Жобир ибн Самура (розияллоҳу анҳу) айтади: Мен Расулуллоҳ ﷺ ни эшитдим — ёки: Расулуллоҳ ﷺ шундай дедилар, деди —: «Мендан кейин ўн икки халифа бўлади, уларнинг ҳаммаси Қурайшдан». (Ровий) деди: Сўнг у зот уйларига қайтдилар, Қурайш уларнинг олдиларига келиб: «Сўнг нима бўлади?» деди. У зот: «Сўнг ҳарж (қирғин) бўлади», дедилар.