حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ الْخُزَاعِيُّ أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَكُنَّا نَجْلِسُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَانُوا يَتَنَاشَدُونَ الْأَشْعَارَ وَيَتَذَاكَرُونَ أَشْيَاءَ مِنْ أَمْرِ الْجَاهِلِيَّةِ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَاكِتٌ فَرُبَّمَا تَبَسَّمَ أَوْ قَالَ كُنَّا نَتَنَاشَدُ الْأَشْعَارَ وَنَذْكُرُ أَشْيَاءَ مِنْ أَمْرِ الْجَاهِلِيَّةِ فَرُبَّمَا تَبَسَّمَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Jobir ibn Samura (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Biz Rasululloh ﷺ ning huzurlarida oʻtirar edik. (Sahobalar) bir-birlariga sheʼr aytishar, johiliyat davri ishlaridan baʼzi narsalarni eslashar, Rasululloh ﷺ esa sukut saqlar edilar; baʼzan tabassum qilardilar. Yoki u: «Biz bir-birimizga sheʼr aytar, johiliyat davri ishlaridan baʼzi narsalarni eslardik, u zot ﷺ esa baʼzan tabassum qilardilar», dedi.Жобир ибн Самура (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Биз Расулуллоҳ ﷺ нинг ҳузурларида ўтирар эдик. (Саҳобалар) бир-бирларига шеър айтишар, жоҳилият даври ишларидан баъзи нарсаларни эслашар, Расулуллоҳ ﷺ эса сукут сақлар эдилар; баъзан табассум қилардилар. Ёки у: «Биз бир-биримизга шеър айтар, жоҳилият даври ишларидан баъзи нарсаларни эслардик, у зот ﷺ эса баъзан табассум қилардилар», деди.