حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ أَخْبَرَنَا بَقِيَّةُ عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ قَالَلَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ اقْتَرَعَتْ الْأَنْصَارُ أَيُّهُمْ يُؤْوِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَرَعَهُمْ أَبُو أَيُّوبَ فَآوَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَانَ إِذَا أُهْدِيَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَعَامٌ أُهْدِيَ لِأَبِي أَيُّوبَ قَالَ فَدَخَلَ أَبُو أَيُّوبَ يَوْمًا فَإِذَا قَصْعَةٌ فِيهَا بَصَلٌ فَقَالَ مَا هَذَا فَقَالُوا أَرْسَلَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَاطَّلَعَ أَبُو أَيُّوبَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا مَنَعَكَ مِنْ هَذِهِ الْقَصْعَةِ قَالَ رَأَيْتُ فِيهَا بَصَلًا قَالَ وَلَا يَحِلُّ لَنَا الْبَصَلُ قَالَ بَلَى فَكُلُوهُ وَلَكِنْ يَغْشَانِي مَا لَا يَغْشَاكُمْ وَقَالَ حَيْوَةُ إِنَّهُ يَغْشَانِي مَا لَا يَغْشَاكُمْ
Abu Ayyub (roziyallohu anhu) aytdi: Rasululloh ﷺ Madinaga kelganlarida, ansorlar Rasululloh ﷺni kim oʻz uyiga tushirishi haqida qurʼa tashlashdi va qurʼa Abu Ayyubga chiqdi. Shunday qilib, u Rasululloh ﷺni oʻz uyiga tushirdi. Rasululloh ﷺga taom hadya qilinsa, (undan) Abu Ayyubga ham hadya qilinar edi. Bir kuni Abu Ayyub kirsa, ichida piyoz boʻlgan bir katta kosa turibdi. U: «Bu nima?» dedi. Ular: «Buni Rasululloh ﷺ yubordilar», deyishdi. Shunda Abu Ayyub Nabiy ﷺning huzurlariga chiqib: «Ey Allohning Rasuli, sizni bu kosadan nima toʻsdi?» dedi. U zot: «Men unda piyoz koʻrdim», dedilar. U: «Piyoz bizga halol emasmi?» dedi. U zot: «Yoʻq, (halol), uni yenglar. Lekin menga sizlarga kelmaydigan (zot) keladi», dedilar. Hayva esa: «Albatta, menga sizlarga kelmaydigan (zot) keladi», dedi.Абу Айюб (розияллоҳу анҳу) айтди: Расулуллоҳ ﷺ Мадинага келганларида, ансорлар Расулуллоҳ ﷺни ким ўз уйига тушириши ҳақида қуръа ташлашди ва қуръа Абу Айюбга чиқди. Шундай қилиб, у Расулуллоҳ ﷺни ўз уйига туширди. Расулуллоҳ ﷺга таом ҳадя қилинса, (ундан) Абу Айюбга ҳам ҳадя қилинар эди. Бир куни Абу Айюб кирса, ичида пиёз бўлган бир катта коса турибди. У: «Бу нима?» деди. Улар: «Буни Расулуллоҳ ﷺ юбордилар», дейишди. Шунда Абу Айюб Набий ﷺнинг ҳузурларига чиқиб: «Эй Аллоҳнинг Расули, сизни бу косадан нима тўсди?» деди. У зот: «Мен унда пиёз кўрдим», дедилар. У: «Пиёз бизга ҳалол эмасми?» деди. У зот: «Йўқ, (ҳалол), уни енглар. Лекин менга сизларга келмайдиган (зот) келади», дедилар. Ҳайва эса: «Албатта, менга сизларга келмайдиган (зот) келади», деди.