حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا آنِيَةُ الْحَوْضِ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَآنِيَتُهُ أَكْثَرُ مِنْ عَدَدِ نُجُومِ السَّمَاءِ وَكَوَاكِبِهَا فِي اللَّيْلَةِ الْمُظْلِمَةِ الْمُصْحِيَةِ آنِيَةُ الْجَنَّةِ مَنْ شَرِبَ مِنْهَا لَمْ يَظْمَأْ آخِرَ مَا عَلَيْهِ يَشْخَبُ فِيهِ مِيزَابَانِ مِنْ الْجَنَّةِ مَنْ شَرِبَ مِنْهُ لَمْ يَظْمَأْ عَرْضُهُ مِثْلُ طُولِهِ مَا بَيْنَ عَمَّانَ إِلَى أَيْلَةَ مَاؤُهُ أَشَدُّ بَيَاضًا مِنْ اللَّبَنِ وَأَحْلَى مِنْ الْعَسَلِ
Abu Zarr (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Men: «Yo Rasululloh! Hovzning idishlari qanaqa?» dedim. U zot: «Jonim qoʻlida boʻlgan Zot bilan qasamki, uning idishlari ochiq qorongʻu kechadagi osmon yulduzlari va sayyoralarining sonidan koʻproqdir. (Ular) jannat idishlaridir, kim ulardan ichsa, eng oxirigacha chanqamaydi. Unga jannatdan ikki ariq quyilib turadi, kim undan ichsa, chanqamaydi. Uning eni boʻyichalik, Ammon bilan Ayla orasichalikdir. Uning suvi sutdan oqroq va asaldan shirinroqdir», dedilar.Абу Зарр (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Мен: «Ё Расулуллоҳ! Ҳовзнинг идишлари қанақа?» дедим. У зот: «Жоним қўлида бўлган Зот билан қасамки, унинг идишлари очиқ қоронғу кечадаги осмон юлдузлари ва сайёраларининг сонидан кўпроқдир. (Улар) жаннат идишларидир, ким улардан ичса, энг охиригача чанқамайди. Унга жаннатдан икки ариқ қуйилиб туради, ким ундан ичса, чанқамайди. Унинг эни бўйичалик, Аммон билан Айла орасичаликдир. Унинг суви сутдан оқроқ ва асалдан ширинроқдир», дедилар.