حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ وَسَمِعْتُهُ أَنَا مِنْ هَارُونَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ بْنِ يَعْقُوبَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ الْغِفَارِيِّ عَنِ النُّعْمَانِ الْغِفَارِيِّ عَنْ أَبِي ذَرٍّعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ يَا أَبَا ذَرٍّ اعْقِلْ مَا أَقُولُ لَكَ لَعَنَاقٌ يَأْتِي رَجُلًا مِنْ الْمُسْلِمِينَ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أُحُدٍ ذَهَبًا يَتْرُكُهُ وَرَاءَهُ يَا أَبَا ذَرٍّ اعْقِلْ مَا أَقُولُ لَكَ إِنَّ الْمُكْثِرِينَ هُمْ الْأَقَلُّونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَّا مَنْ قَالَ كَذَا وَكَذَا اعْقِلْ يَا أَبَا ذَرٍّ مَا أَقُولُ لَكَ إِنَّ الْخَيْلَ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ أَوْ إِنَّ الْخَيْلَ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ
Abu Zarr (roziyallohu anhu)dan, Nabiy ﷺdan rivoyat qilinadiki, u zot: «Ey Abu Zarr, senga aytayotgan narsamni yaxshi anglab ol: musulmonlardan bir kishiga keladigan bitta uloqcha, uning oʻzidan keyin qoldiradigan Uhudcha oltinidan koʻra yaxshiroqdir. Ey Abu Zarr, senga aytayotgan narsamni anglab ol: albatta, mol-dunyosi koʻplar Qiyomat kunida (savobi) ozlardir, magar kim shunday-shunday qilgan boʻlsa (bundan mustasno). Ey Abu Zarr, senga aytayotgan narsamni anglab ol: albatta, otlarning peshonalarida Qiyomat kunigacha yaxshilik bordir» yoki «albatta, otlarning peshonalarida yaxshilik bordir», dedilar.Абу Зарр (розияллоҳу анҳу)дан, Набий ﷺдан ривоят қилинадики, у зот: «Эй Абу Зарр, сенга айтаётган нарсамни яхши англаб ол: мусулмонлардан бир кишига келадиган битта улоқча, унинг ўзидан кейин қолдирадиган Уҳудча олтинидан кўра яхшироқдир. Эй Абу Зарр, сенга айтаётган нарсамни англаб ол: албатта, мол-дунёси кўплар Қиёмат кунида (савоби) озлардир, магар ким шундай-шундай қилган бўлса (бундан мустасно). Эй Абу Зарр, сенга айтаётган нарсамни англаб ол: албатта, отларнинг пешоналарида Қиёмат кунигача яхшилик бордир» ёки «албатта, отларнинг пешоналарида яхшилик бордир», дедилар.