حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا النَّهَّاسُ عَنْ شَدَّادٍ أَبِي عَمَّارٍ عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ قَالَيَا طَاعُونُ خُذْنِي إِلَيْكَ قَالُوا لِمَ تَقُولُ هَذَا أَلَيْسَ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ الْمُؤْمِنَ لَا يَزِيدُهُ طُولُ الْعُمُرِ إِلَّا خَيْرًا قَالَ بَلَى فَذَكَرَ مِثْلَ حَدِيثِ وَكِيعٍ
Avf ibn Molik al-Ashjaiy (roziyallohu anhu): «Ey toun, meni oʻzingga ol!» dedi. Ular: «Nega bunday deyapsan? Sen Rasululloh ﷺning: ‹Albatta umrning uzunligi moʻminga yaxshilikdan boshqa narsani ziyoda qilmaydi›, deganlarini eshitmaganmiding?» deyishdi. U: «Ha, (eshitganman)», dedi — soʻng Vakiʼning hadisi mislini zikr qildi.Авф ибн Молик ал-Ашжаий (розияллоҳу анҳу): «Эй тоун, мени ўзингга ол!» деди. Улар: «Нега бундай деяпсан? Сен Расулуллоҳ ﷺнинг: ‹Албатта умрнинг узунлиги мўминга яхшиликдан бошқа нарсани зиёда қилмайди›, деганларини эшитмаганмидинг?» дейишди. У: «Ҳа, (эшитганман)», деди — сўнг Вакиънинг ҳадиси мислини зикр қилди.