حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ أَنَّ نَبْهَانَ حَدَّثَهُ أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ حَدَّثَتْهُ قَالَتْكُنْتُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَيْمُونَةُ فَأَقْبَلَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ حَتَّى دَخَلَ عَلَيْهِ وَذَلِكَ بَعْدَ أَنْ أَمَرَنَا بِالْحِجَابِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْتَجِبَا مِنْهُ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَيْسَ أَعْمَى لَا يُبْصِرُنَا وَلَا يَعْرِفُنَا قَالَ أَفَعَمْيَاوَانِ أَنْتُمَا لَسْتُمَا تُبْصِرَانِهِ
Ummu Salama (roziyallohu anho) aytdi: Men Rasululloh ﷺning huzurlarida edim, Maymuna ham (bor edi). Shunda Ibn Ummu Maktum kelib, u zotning huzurlariga kirdi. Bu bizga hijob buyurilganidan keyin edi. Rasululloh ﷺ: «Undan parda tutinglar», dedilar. Biz: «Yo Rasululloh, u koʻr emasmi? U bizni koʻrmaydi, tanimaydi ham», dedik. U zot: «Sizlar ikkalangiz ham koʻrmisizlar? Uni koʻrmayapsizlarmi?», dedilar.Умму Салама (розияллоҳу анҳо) айтди: Мен Расулуллоҳ ﷺнинг ҳузурларида эдим, Маймуна ҳам (бор эди). Шунда Ибн Умму Мактум келиб, у зотнинг ҳузурларига кирди. Бу бизга ҳижоб буюрилганидан кейин эди. Расулуллоҳ ﷺ: «Ундан парда тутинглар», дедилар. Биз: «Ё Расулуллоҳ, у кўр эмасми? У бизни кўрмайди, танимайди ҳам», дедик. У зот: «Сизлар иккалангиз ҳам кўрмисизлар? Уни кўрмаяпсизларми?», дедилар.