حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ مَيْمُونَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِشَاةٍ لِمَوْلَاةٍ لِمَيْمُونَةَ مَيِّتَةٍ فَقَالَ أَلَا أَخَذُوا إِهَابَهَا فَدَبَغُوهُ فَانْتَفَعُوا بِهِ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا مَيْتَةٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا حُرِّمَ أَكْلُهَا قَالَ سُفْيَانُ هَذِهِ الْكَلِمَةُ لَمْ أَسْمَعْهَا إِلَّا مِنْ الزُّهْرِيِّ حُرِّمَ أَكْلُهَا قَالَ أَبِي قَالَ سُفْيَانُ مَرَّتَيْنِ عَنْ مَيْمُونَةَ
Maymuna (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadiki, Nabiy ﷺ Maymunaning bir ozod qilingan choʻrisiga tegishli oʻlik qoʻyning yonidan oʻtdilar va: «Nega uning terisini olib, oshlab, undan foydalanmadilar?» dedilar. Ular: «Ey Rasululloh, u oʻlaksa-ku», dedilar. Rasululloh ﷺ: «Faqat uni yeyish harom qilingan, xolos», dedilar. Sufyon aytdi: Men bu kalimani — «uni yeyish harom qilingan» (degan soʻzni) — faqat az-Zuhriydan eshitganman. Otam aytdi: Sufyon ikki marta: «Maymunadan», dedi.Маймуна (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинадики, Набий ﷺ Маймунанинг бир озод қилинган чўрисига тегишли ўлик қўйнинг ёнидан ўтдилар ва: «Нега унинг терисини олиб, ошлаб, ундан фойдаланмадилар?» дедилар. Улар: «Эй Расулуллоҳ, у ўлакса-ку», дедилар. Расулуллоҳ ﷺ: «Фақат уни ейиш ҳаром қилинган, холос», дедилар. Суфён айтди: Мен бу калимани — «уни ейиш ҳаром қилинган» (деган сўзни) — фақат аз-Зуҳрийдан эшитганман. Отам айтди: Суфён икки марта: «Маймунадан», деди.