حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ عَنْ أُمِّ مُبَشِّرٍ قَالَتْدَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا فِي حَائِطٍ مِنْ حَوَائِطِ بَنِي النَّجَّارِ فِيهِ قُبُورٌ مِنْهُمْ قَدْ مَاتُوا فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَسَمِعَهُمْ وَهُمْ يُعَذَّبُونَ فَخَرَجَ وَهُوَ يَقُولُ اسْتَعِيذُوا بِاللَّهِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَإِنَّهُمْ لَيُعَذَّبُونَ فِي قُبُورِهِمْ قَالَ نَعَمْ عَذَابًا تَسْمَعُهُ الْبَهَائِمُ
Ummu Mubashshir (roziyallohu anho) aytdi: Men Banu Najjor bogʻlaridan birida edim — u yerda ularning johiliyatda oʻlgan kishilarining qabrlari bor edi. Rasululloh ﷺ huzurimga kirdilar va ularning azoblanayotganini eshitdilar. Soʻng: «Qabr azobidan Allohga panoh tilanglar», deb chiqdilar. Men: «Yo Rasululloh, ular qabrlarida azoblanayaptilarmi?» dedim. U zot: «Ha, hayvonlar eshitadigan azob bilan», dedilar.Умму Мубашшир (розияллоҳу анҳо) айтди: Мен Бану Нажжор боғларидан бирида эдим — у ерда уларнинг жоҳилиятда ўлган кишиларининг қабрлари бор эди. Расулуллоҳ ﷺ ҳузуримга кирдилар ва уларнинг азобланаётганини эшитдилар. Сўнг: «Қабр азобидан Аллоҳга паноҳ тиланглар», деб чиқдилар. Мен: «Ё Расулуллоҳ, улар қабрларида азобланаяптиларми?» дедим. У зот: «Ҳа, ҳайвонлар эшитадиган азоб билан», дедилар.