حَدَّثَنَا هَيْثَمٌ قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو الرَّبِيعِ عَنْ يُونُسَ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَقُولُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لِآدَمَ عَلَيْهِ السَّلَام قُمْ فَجَهِّزْ مِنْ ذُرِّيَّتِكَ تِسْعَ مِائَةٍ وَتِسْعَةً وَتِسْعِينَ إِلَى النَّارِ وَوَاحِدًا إِلَى الْجَنَّةِ فَبَكَى أَصْحَابُهُ وَبَكَوْا ثُمَّ قَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ارْفَعُوا رُءُوسَكُمْ فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ مَا أُمَّتِي فِي الْأُمَمِ إِلَّا كَالشَّعْرَةِ الْبَيْضَاءِ فِي جِلْدِ الثَّوْرِ الْأَسْوَدِ فَخَفَّفَ ذَلِكَ عَنْهُمْ
Abu Dardo (roziyallohu anhu)dan, Nabiy ﷺdan rivoyat qilinadiki, u zot: «Albatta, Alloh taolo Qiyomat kuni Odam (alayhissalom)ga: ‹Tur, zurriyotingdan toʻqqiz yuz toʻqson toʻqqiztasini doʻzaxga, bittasini jannatga tayyorla›, deydi», dedilar. Shunda sahobalar yigʻlab yuborishdi. Soʻng Rasululloh ﷺ ularga: «Boshlaringizni koʻtaringlar! Jonim qoʻlida boʻlgan Zotga qasamki, mening ummatim (boshqa) ummatlar orasida qora buqaning terisidagi oq tukdek, xolos», dedilar. Bu esa ulardan (gʻamni) yengillashtirdi.Абу Дардо (розияллоҳу анҳу)дан, Набий ﷺдан ривоят қилинадики, у зот: «Албатта, Аллоҳ таоло Қиёмат куни Одам (алайҳиссалом)га: ‹Тур, зурриётингдан тўққиз юз тўқсон тўққизтасини дўзахга, биттасини жаннатга тайёрла›, дейди», дедилар. Шунда саҳобалар йиғлаб юборишди. Сўнг Расулуллоҳ ﷺ уларга: «Бошларингизни кўтаринглар! Жоним қўлида бўлган Зотга қасамки, менинг умматим (бошқа) умматлар орасида қора буқанинг терисидаги оқ тукдек, холос», дедилар. Бу эса улардан (ғамни) енгиллаштирди.