حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ جُبَيْرٍوَسَأَلَهُ رَجُلٌ يَعْنِي ابْنَ عُمَرَ عَمَّا يَقْتُلُ الْمُحْرِمُ مِنْ الدَّوَابِّ فَقَالَ أَخْبَرَتْنِي إِحْدَى نِسْوَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ أَمَرَ بِقَتْلِ الْفَأْرَةِ وَالْعَقْرَبِ وَالْكَلْبِ الْعَقُورِ وَالْحُدَيَّا وَالْغُرَابِ

Zayd ibn Jubayr aytdi: Bir kishi undan — yaʼni Ibn Umardan — ehromli kishi jonivorlardan nimani oʻldirishi haqida soʻradi. U: «Menga Rasululloh ﷺning ayollaridan biri xabar berdiki, u zot sichqon, chayon, talovchi it, kalxat va qargʻa oʻldirilishiga buyurganlar», dedi.Зайд ибн Жубайр айтди: Бир киши ундан — яъни Ибн Умардан — эҳромли киши жониворлардан нимани ўлдириши ҳақида сўради. У: «Менга Расулуллоҳ ﷺнинг аёлларидан бири хабар бердики, у зот сичқон, чаён, таловчи ит, калхат ва қарға ўлдирилишига буюрганлар», деди.