حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ كَانَ عَاشُورَاءُ يَصُومُهُ أَهْلُ الْجَاهِلِيَّةِ، فَلَمَّا نَزَلَ رَمَضَانُ قَالَ " مَنْ شَاءَ صَامَهُ، وَمَنْ شَاءَ لَمْ يَصُمْهُ ".
(Ibn Umar (roziyallohu anhumo) aytdi:) Ashuro (kuni)ni johiliyat ahli roʻza tutar edi. Ramazon (haqidagi oyat) nozil boʻ lganida, (Paygʻambar ﷺ): «Kim xohlasa uni (Ashuroni) tutsin, kim xohlamasa tutmasin», dedilar.