حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي يَعْقُوبَ الْكِرْمَانِيُّ، حَدَّثَنَا حَسَّانُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا يُونُسُ، قَالَ مُحَمَّدٌ أَخْبَرَنِي سَالِمٌ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهْىَ حَائِضٌ، فَذَكَرَ عُمَرُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَتَغَيَّظَ فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ قَالَ " لِيُرَاجِعْهَا، ثُمَّ لْيُمْسِكْهَا حَتَّى تَطْهُرَ، ثُمَّ تَحِيضَ فَتَطْهُرَ، فَإِنْ بَدَا لَهُ أَنْ يُطَلِّقَهَا فَلْيُطَلِّقْهَا ".
(Abdulloh ibn Umar (roziyallohu anhumo) xabar berdiki,) U oʻz xotinini — u hayzli (ekan) paytida — taloq qildi. Shunda Umar buni Paygʻambar ﷺga zikr qildi; Rasululloh ﷺ bunda gʻazablandilar-da: «U (xotiniga) qaytsin (rujuʼ qilsin), soʻng uni — toki u poklanib, soʻng (yana) hayz koʻrib, (yana) poklanguncha — (nikohida) ushlab tursin. Soʻng agar uni taloq qilish (fikri) unga maʼqul koʻrinsa, uni (oʻsha pok holatda) taloq qilsin», dedilar.